| Term | Definition |
|---|
| siehst du heute Abend fern ? | kijk je vanavond tv ? |
| gibt es denn was Besonderes im Fernsehen ? | is er dan iets bijzonders op de tv ? |
| das weiß ich auch nicht so genau | dat weet ik ook niet zo precies |
| da muss ich mal im Programmheft nachschauen | daar moet ik eens in de tv-gids kijken |
| ich glaube, im ZDF läuft gerade ein Actionfilm | ik geloof, bij de ZDF, loopt juist een aktiefilm |
| magst du Actionfilme ? | hou je van aktiefilms |
| nein, die sehe ich nicht so gerne. Sport is mir lieber | nee, die kijk ik niet zo graag. ik heb liever sport |
| aber es gibt im Moment keine Sportsendung | maar er is op dit moment geen sportaflevering |
| darf ich die Fernbedienung mal haben ? | Mag ik de afstandsbediening eens hebben |
| sieh mal, Bayern-HSV, das kann doch nicht wahr sein | kijk dan, Bayern-HSV, dat kan toch niet waar zijn |
| ich weiß nicht, aber wenn du das unbedingt sehen willst | ik weet het niet, maar wanneer het beslist zien wilt |
| das Spiel dauert nur noch eine Viertelstunde | de wedstrijd duurt alleen nog maar een kwartier |
| und wenn es vorbei ist, darf ich mir was aussuchen ? | en wanneer het afgelopen is, mag ik dan iets uitkiezen ? |
| ja, es gibt doch anschließend bei RTL einen Thriller | ja, er is toch aansluitend bij RTL een thriller |
| okay, du kannst dein Fußballspiel zu Ende sehen | ok, je kunt de voetbalwedstrijd tot het einde kijken |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace
!