| Term | Definition |
| As such... | Von daher... |
| bags of | säckeweise |
| big time | total, voll, spitzenmäßig |
| bog-standard | stinknormal (BrE) |
| bowled over | verblüfft, sprachlos, begeistert |
| bush-league | zweitklassig |
| chock-full | rappelvoll |
| Come again? | Wie bitte?? |
| Chuck it! | Lass das! |
| chop-chop! | hopp, hopp! |
| conked out | gab den Geist auf |
| done in | erschöpft, kaputt |
| donkey's years | ewig und drei Tage |
| Enough already! | Es reicht! |
| ever so | unheimlich, sehr |
| Fire away! | Schieß los! Leg los! |
| flat out | geradeheraus |
| for starters | für den Anfang |
| fuss-free | unkompliziert |
| go-getting | tatkräftig, einsatzfreudig |
| hard-nosed | kompromisslos |
| hassle-free | mühelos, problemlos |
| heaps of | haufenweise |
| if only | schön wär's |
| Look sharp! | Zack, zack! |