| Term | Definition |
|---|
| ¿Qué medicamentos tomas? | What medications do you take? |
| ¿Cuántas pastillas se tomó? | How many pills did you/she/he take? |
| ¿Alguna vez, le han hecho cirugía? | Have you ever had surgery? |
| Estás embarazada? | Are you Pregnant |
| ¿Ha tenido vómitos o diarreas frecuentemente? | Have you been vomiting or having diarrhea frequently? |
| Pueden ustedes ir a la sala de espera, por favor | Can you please go to the waiting room. |
| Ustedes tienen que quedarse en la sala de espera | You all have to wait in the waiting room |
| Toma ibuprofeno cada cuatro horas si sigue el dolor | take Ibuprofen every 4 hours if the pain continues |
| Puedes limpiar las incisiones | You can clean your incisions |
| Comiste? | Did you eat? |
| Debes regresar a la clínica en el primer piso | You should return to the clinic in the second floor (weird because planta baja is the ground floor and their first floor is really the second floor) |
| Vamos a sacar las suturas (puntadas, grapas) | We will take out the sutures (staples) |
| Toma dos pastillas cada mañana con el desayuno | Take 2 pills every morning with breakfast |
| Necesitas una tomografía computarizada | You need a CT scan |
| Sientense en la sala de espera por favor | Please go sit in the waiting room |
| Lo siento. Estamos muy ocupados hoy | I am sorry. We are very busy today |
| Puedes hablas más despacio por favor | Can you speak slower please |
| No comas ciertas comidas | Don't eat certain foods |
| No comas comida llena de grasa | don't eat foods full of fat |
| No comas comida frita | Don't eat fried food |
| Tienes alergia a la penicilina? | Are you allergic to penicillin? |
| Si uno es el mínimo y diez es el máximo, cómo es tu dolor? | If one is the minimum and 10 is the maximum, how is your pain? |
| Cuándo fue la ultima vez que comiste? | When was the last time you ate? |
| Levanta esta pierna | Raise this leg |
| Dónde te duele? | Where does it hurt? |
| Quiero verte dos veces a la semana | I want to see you twice a week |
| Occurió de repente el dolor? | did the pain suddenly occur? |
| Comiste algo extraño? | Did you eat anything strange? |
| Recuestese por favor | Lie down please |
| has cagado? | have you pooped? |
| echaste un pedo | did you fart? |
| Puede alguien llevarte a casa | Can someone bring you home? |
| Necesitas una boleta o tarjeta para un taxi? | Do you need a voucher for a cab? |
| Vamos a sacar los puntos | We are going to take out the stiches |
| Tienes un dolor severo de la tripa | Do you have sever intestinal pain |
| Tienes gas? | Do you have gas? |
| Tienes estreñimineto | do you have constipation |
| Fuiste al baño? | Did you go to the bathroom |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace