1.
- around the corner //: a la vuelta de la esquina
2.
- How frequently do the buses run? -: ¿Con qué frecuencia pasan los autobuses?
3.
- How long will the delay be? //: ¿Cuánto durará la demora?
4.
- I would appreciate a wake-up call tomorrow morning.: Apreciaría mucho si me llamara para a despertarme mañana por la mañana.
5.
- I'd like a single room.: Me gustaría un cuarto individual.
6.
- May I leave a message?/: ¿Podría dejarle un mensaje?
7.
- the number dialed ///Es: el número que usted marcó
8.
- What time does it leave?: ¿A qué hora sale?
9.
- Where is a public telephone?: ¿Dónde hay un teléfono público?
10.
". - Take me to the airport, please.": "Lléveme al aeropuerto, por favor"
11.
"Excuse me, I need some help.": "Disculpe, necesito ayuda. - "
12.
Are there any messages for me? -: ¿Hay mensajes para mí? -
13.
Can I drink the tap water??: ¿Puedo tomar el agua de la llave? -
14.
Can I have my key please?: "¿Puede darme mi llave, por favor? "
15.
Can I see the room?: ¿Puedo ver el cuarto? -
16.
Can you show me on a map?: ¿Puede mostrarme en el mapa? -
17.
Come in.: Adelante!
18.
Come right away!: ¡Venga enseguida! -
19.
Do you allow animals?: ¿Se permiten animales? -
20.
Do you have a larger car? -: ¿Tiene usted un coche más grande?-
21.
Do you have an E-mail address?: ¿Tiene una dirección de correo electrónico? -
22.
Fill it up.: Llénelo.-
23.
first left/ - the first right: primera a la izquierda primera a la derecha
24.
He has stolen my wallet.: Él ha rodado mi cartera. -
25.
Here's my address and telephone number.: Aquí tiene mi dirección y número de teléfono. -
26.
How do you turn this on?: ¿Cómo se enciende esto?
27.
How late does the subway run?: ¿Que tan tarde funciona el metro?
28.
How much is this room per night //: ¿Cuánto cuesta el cuarto por noche?-
29.
I feel sick.: Estoy mareado. -
30.
I have to make a phone call.: Tengo que hacer una llamada. -
31.
I need a tow.: Necesito una grua. -
32.
I reserved a room in the name of Jones.: Yo reservé un cuarto a nombre de Jones. -
33.
I will be staying at this hotel.: Me alojaré en este hotel. -
34.
I will call back later.: //Llamaré nuevamente mas tarde. -
35.
I would like to confirm my reseravation.: Me gustaría confirmar mi reservación. -
36.
I'd like a window seat.: Me gustaría un asiento de ventanilla (ventana).
37.
I'd like an aisle seat. -: Quisiera un asiento de pasillo.--
38.
I'm missing a suitcase.: Me falta una maleta.-
39.
I've been mugged.: Me han asaltado. -
40.
I've locked myself out of my room.: Me quedé fuera de mi cuarto. -
41.
I've locked myself out of my room.: Me falta una maleta. - I'm missing a suitcase.
42.
I've lost my key.: Perdí mi avion. - I missed my airplane.
43.
I've lost my key.: He perdido mi llave. -
44.
I've lost my ticket.: He perdido mi billete. -
45.
I've lost my ticket.: Me perdido mi billete.
46.
in case of fire: Estoy perdido! - in case of fire
47.
in case of fire: En caso de incendio -
48.
In which terminal do I find this airline?: ¿En cuál terminal encuentro esta línea aérea? -
49.
Is the room air conditioned?: ¿Está aclimatada la habitación?
50.
Is there a discount?: ¿Hay descuento? -
51.
It's too expensive.: Es demasiado caro. -
52.
It's too noisy.: Es demasiado ruidosa. -
53.
May I cash a personal check?: ¿Puedo canjear un cheque personal? -
54.
May I have another towel?: ¿Podría darme otra toalla? -
55.
My luggage has been stolen.: Me han robado el equipaje.
56.
My room number is 10.: Mi habitación es el número 10.
57.
on a business trip: en viaje de negocios -
58.
Please call me a taxi.: "// Llámeme a un taxi, por favor. -"
59.
Please call me at 7 o'clock.: Por favor llámame a las siete. -
60.
Please cancel my reservation.: Por favor cancele mi reservación. -
61.
Please let me off at the next corner.: Por favor déjeme bajar en la siguiente esquina. -
62.
Please take me to this address.: Por favor lléveme a esta dirección. -
63.
Stop here.: Deténgase aquí. -
64.
straight ahead//: derecho -
65.
There is a plumbing problem in my bathroom.: Hay un problema de plomería en mi baño. -
66.
There is no hot water.: No hay agua caliente. -
67.
We have a bad line.: ///La línea tiene interferencias. -
68.
We want to stay for 3 nights. // -: Queremos alojarnos por tres noches. -
69.
We're leaving in the morning.: Marchamos por la mañana.
70.
What is the daily cost?: ¿Cuál es el costo por día? -
71.
What time does it arrive?: // ¿A qué hora llega? -
72.
What time is check-out?: ¿Cuándo es la hora de salida? - //-
73.
What's the rate per day?: ¿Cuál el el costo por día?-
74.
When does the next flight leave?: ¿Cuándo es el próximo vuelo disponible?
75.
Where do I get my connection?: ¿Dónde tomo mi vuelvo de conexión? -
76.
Where shall we meet?: ¿Dónde podemos encontrarnos? -
77.
Where will breakfast be served?: ¿Dónde van a servir el desayuno? -
78.
Which is the most scenic route to this place?: ¿Cual es la ruta más pintoresca a este lugar? -
79.
Will I have to change planes?: Tendré que cambiar de avión?-
80.
Would it be possible to stay another night?: ¿Sería posible quedarme una noche más? -
81.
You dialed the wrong number.: el número equivocado. -