Data

Copy and paste the text below. It is read-only. Select All

la obra the work el drama the drama el elenco the cast el dramaturgo the playwright el teatro lorquiano the "Lorcan" theatre las obras lorquianas the works by Lorca inverosímil unrealistic umbroso shady doblar to fold desmayarse to faint fastidiarse to spoil, to ruin aseado clean, smart las sobras the leftovers la limosna the alm hartarse to stuff (full) el hoyo the pit el pozo the shaft el párroco the parish alabar to praise la alacena the kitchen cupboard la choza the hut el clamor the clamor el luto the mourning estar de luto to be in mourning dar el pésame to give condolences el abanico the fan procurar to get, secure el duelo the duel la era the era el plomo the lead la bandeja the tray santiguarse, hacer la señal de la cruz to make the sign of the cross over el veneno the venom la manada the herd el ladrillo the brick bordar to embroider el molino the mill el hilo the thread la aguja the needle la hembra the female el varón the male sujetar to hold in place fregar to wash desahogarse to vent el cofre, la arca the chest los pendientes, los aretes the earrings el olivar the olive grove el forastero the stranger el piropo the flirtatious remark el gañán, el patán the field worker delatar to denounce el sino the destiny sumisa submissive estrenar to use for the first time rondar to patrol contornos contours arrastrar to drag acribillar to perforate