| Term | Definition |
|---|
| Autant j'ai aimé ce livre, autant j'ai été déçu par son adaptation au cinéma. | 내가 이 책을 좋아했던 만큼이나 영화로의 각색에 실망했다. |
| Autant il faisait beau hier, autant il fait froid et humide aujourd'hui. | 어제 날씨가 좋았던 만큼이나 오늘은 춥고 습하다. |
| Il guérira d'autant plus vite qu'il suivra plus strictement son régime. | 식이요법을 엄격히 지킬 수록 그는 빨리 나을 것이다. (autant plus) |
| Plus il suivra strictement son régime, plus vite il guérira. | 식이요법을 엄격히 지킬 수록 그는 빨리 나을 것이다. (plus) |
| Elle se porte d'autant mieux qu'elle fait plus de sport. | 그녀는 운동을 많이 할수록 건강이 좋아진다. (autant) |
| Plus elle fait de sport, mieux elle se porte. | 그녀는 운동을 많이 할수록 건강이 좋아진다. (plus) |
| Il participera aux travaux de la commission dans la mesure où son emploi du temps le lui permettra. | 그는 시간이 허락하는 한 위원회의 일에 참여할 것이다. |
| Il participera autant qu'il le pourra. | 그는 그가 할 수 있는 한 참여할 것이다. |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace
!