1.
a escondidas, en secreto, clandestinamente: secretly
2.
advertir, informar de antemano, avisar: to advise, to notify, to warn
3.
aflojar, hacer flojo, quitar firmeza: to loosen, to debilitate
4.
agigantado, muy grande: gigantic
5.
anuncios televisivos: commercials
6.
aportar, llevar, contribuir: to contribute
7.
danados: damages
8.
el ancla: anchorman
9.
el cese, accion de cesar, suspender, acabar algo: to cease
10.
el control remoto, el mondo: remote control
11.
el desvio: detour
12.
el giro de dinero: instrumento o documento que se usa para mandar o enviar dinero. (money order)
13.
el medio oeste: midwest
14.
el microfono: microphone
15.
el plato: satellite dish
16.
el pronostico del tiempo: weather forecast
17.
el relampago: lightning
18.
el rito, el ritual, la ceremonia: ceremony, ritual
19.
el socorrista: paramedic
20.
el soporte: support, pillar (on a bridge)
21.
el televisor: television
22.
el vinculo, la union, el lazo, lo que une: bond
23.
el/la meteorologo(a): meteorologist
24.
el/la televidente: television viewer
25.
emision, programa: television program
26.
fundar, iniciar, establecer: to establish
27.
involucrar, incluir: to include
28.
la camara: camera
29.
la cifra, el numero: figure, number
30.
la entrevista: interview
31.
la frontera: border
32.
la inundacion: flood
33.
la mano de obra, trabajadores: workers
34.
la mujer ancla: anchorwoman
35.
la ola de lodo: Mud slide
36.
la pantalla: screen
37.
la telenovela: soap opera
38.
la tormenta: storm
39.
las divisas, monedas extranjeras: foreign currency
40.
los nortenos: people from the north
41.
noreste, nordeste: northeast
42.
noroeste, nordoeste: northwest
43.
noticiero: news program
44.
permanecer, quedar en un lugar: to stay in one place, to remain
45.
puente: bridge
46.
radicarse, establecerse, echar raices: To establish oneself, to settle
47.
reanudar: to resume, to renew
48.
rescatar: to rescue
49.
sefardies: Jews from Spain
50.
subito, de repente, rapidamente: sudden, quickly
51.
suministrar, proveer, dar: to supply, to provide
52.
superar, exceder, pasar, sobrepasar: to excel, to succeed
53.
sureste, sudeste: southeast
54.
suroeste, sudoeste: southwest
55.
una grabadora DVD: DVD player