| Term | Definition |
| apartamento | piso |
| alcolba | cuarto, dormitorio |
| comunicar | conectar |
| refunfuñar | to grumble |
| voltearse | dar un vuelta en cama |
| què cuentas | qué dices |
| el registro | register before the wedding |
| al fin domesticado | al fin ya acostrumbrado a la vida hogareña (habit?) |
| me va a las mil maravillas | me va a súper bien |
| apenas | ni siquiera (hardly) |
| la levantadora | ropa que que te pones cuando te levantas de la cama |
| asombroso | fantástico |
| tipo | un chico |
| en esas quedamos | estamos de auerdo con que hablamos |
| quedar | plans, going to another place |
| quedarse | stay permantly, not going anywhere else |
| traje de etiqueta | ropa elegante |
| embolar | pulir, hacer algo super limpio |
| tener vergüenza | embarrassed |
| luna de miel | las vacaciones de los novios depues de la boda |
| a eso de | mas o menos + la hora |
| agradecerle | darle gracias a alguien, apreciarle a alguien por todo lo qur hace |
| secuestrar | tomar una persona como rehén (victima) |