| Term | Definition |
|---|
| BC. (before Christ) | avant Jésus-Christ |
| AD. (Anno Domini) | après Jésus-Christ |
| antiquity | l'antiquité |
| the Roman Empire | l'Empire Romain |
| the Collapse of the Roman Empire | la Chute de l'Empire Romain |
| the Renaissance | la Renaissance |
| the Middle Ages | le Moyen Âge |
| the Century of Enlightenment | le Siècle des Lumières |
| the Storming of the Bastille | la Prise de la Bastille |
| Bastille Day | le 14 Juillet |
| the Golden Age | l'Age d'Or, la Belle Epoque |
| the First World War, World War I | la Première Guerre Mondiale |
| the Second World War World War II | la Seconde Guerre mondiale |
| the postwar period | l'(immediat) après-guerre |
| the Iron Curtain and the Cold War | le Rideau de Fer et la Guerre Froide |
| the Norman Conquest | la Conquête Normande |
| Tudor times | l'époque des Tudor |
| Elizabethan England | l'Angleterre élisabéthaine |
| Cromwell's Republic | la république de Cromwell |
| the Restoration of the Monarchy | la Restauration de la Monarchie |
| the Great Plague | La Grande Peste |
| the Great Fire | l'Incendie de Londres |
| the Georgian period | la période géorgienne |
| Victorian society | la société victorienne |
| the heyday of British power | l'apogée de la puissance britanique |
| Dublin's Easter Rising | le Soulèvement de Pâques à Dublin |
| the Independance of India | l'indépendace de l'Inde |
| the Partition of India | la séparation de l'Inde et du Pakistan |
| the Handover of Hong Kong | la Rétrocession d'Hong Kong |
| pre-Columbian America | l'Amérique précolombienne |
| the Pilgrim Fathers and the Mayflower | les Pères Pèlerins et le "Mayflower" |
| Colonial America | l'Amérique coloniale |
| the Boston Tea Party | la Révolte du Thé à Boston |
| the Declaration of Independance | la Déclaration d'Indépendance |
| the Treaty of Versailles | le Traité de Versailles |
| the (American) Civil War | la Guerre de Sécession |
| the Gold Rush | la Ruée vers l'Or |
| the Abolition of Slavery | l'Abolition de l'esclavage |
| Prohibition | la Prohibition |
| the New Deal | le New Deal (la Nouvelle Donne) |
| the Witch Hunt | la Chasse aux Sorcières |
| the Vietnam War | la Guerre du Vietnam |
| a quarter of an hour | un quart d'heure |
| half an hour | une demi-heure |
| an hour and a half | une heure et demie |
| two and a half hours | deux heures et demie |
| 8 o'clock | 8 heures |
| 8 a.m. | huit heures du matin |
| 8 p.m. | vingt heures |
| 8 o'clock sharp | 8 heures pétantes |
| about 8 | environ 8 heures |
| twenty past seven | sept heures vingt |
| half past seven | sept heures et demie |
| seven thirty | sept heures trente |
| twenty to eight | huit heures moins vingt |
| Greenwich Mean Time (GMT) | l'heure de Greenwich, Temps Universel |
| daylight-saving time | l'heure d'été |
| opening time | l'heure d'ouverture |
| closing time | l'heure de fermeture |
| in 1945 | en 1945 |
| in May 1945 | en mai 1945 |
| on May 8th 1945 (May the eighth), on 8 May 1945 (the eighth of May) | le 8 mai 1945 |
| It dates back to the 1920s | Cela remonte aux années 20 |
| yesterday's customs | les coutumes d'hier |
| today's youth | la jeunesse d'aujourd'hui |
| tomorrow's world | le monde de demain |
| in late February | à la fin du mois de février |
| on the last Tuesday of January | le dernier mardi de janvier |
| Christmas Eve | la veille de Noël |
| Christmas Day | le jour de Noël |
| Boxing Day | le lendemain de Noël |
| New Year's Eve | la veille du nouvel an |
| New Year's Day | le jour du nouvel an |
| Twelfth Night | l'Epiphanie |
| Easter Day | le jour de Pâques |
| in Victorian times | à l'époque victorienne |
| in the early seventies | au début des années 70 |
| in the mid-eighteenth century | au milieu du 18e siècle |
| the turn of the century | le tournant du siècle |
| the Third Millennium | le Troisième Millénaire |
| a historic event | un évènement marquant |
| to take one's time | prendre son temps |
| to race against time | une course contre la montre |
| to be on time | être à l'heure |
| to be dead on time | être pile à l'heure |
| to come in time (for) | arriver à temps (pour) |
| to be ahead of one's time | être en avance sur son temps |
| to be behind time, behind schedule | être en retard (sur son plan de marche) |
| to waste time | perdre du temps |
| a waste of time | une perte de temps |
| to be slow | retarder (montre, horloge) |
| to be fast | avancer (montre, horloge) |
| in no time | en un instant |
| in a matter of seconds | en l'espace de quelques secondes |
| to be late | être en retard |
| to be behind the times | être en retard sur son temps |
| early in the morning | tôt le matin |
| at the crack of dawn | au point du jour |
| late at night | tard le soir |
| to work from dawn to dusk | travailler du matin au soir |
| to run short of time | manquer de temps |
| to be ahead of one's time | avoir des idées avancées |
| at a given time | à un moment donné |
| in due time | en temps voulu |
| just in time | juste à temps |
| in actual time | en temps réel |
| spare time | le temps libre |
| at any time | à toute heure |
| lunch time | l'heure du déjeuner |
| holiday time | l'époque des vacances |
| to have time off | se reposer, prendre des congés |
| to have a day off | prendre un jour de congé |
| a forthnight's holiday | quinze jours de vacances |
| to have a good time | bien s'amuser |
| to have time on one's hands | avoir du temps devant soi |
| to while one's time away | tuer le temps |
| to bide one's time | attendre son heure |
| for the first time | pour la première fois |
| ten times running | dix fois de suite |
| at a time | d'un seul coup, à la fois |
| day in, day out | jour après jour |
| to work by the day | travailler à la journée |
| ten days' notice | un préavis de dix jours |
| in a day or so | dans un jour ou deux |
| in my young days | du temps de ma jeunesse |
| once upon a time... | il était une fois... |
| a three-month-old baby | un bébé de trois mois |
| a five-year-old child | un enfant de cinq ans |
| century-old traditions | des traditions séculaires |
| at the dawn of this new millenium | à l'aube de ce nouveau millénaire |
| Built to last. | Fait (construit) pour durer. |
| It takes time. | Cela prend du temos. |
| Time is money | Le temps, c'est de l'argent |
| Time goes by. / Time flies. | Le temps passe. |
| The Time Machine | La Machine à Remonter le Temps |
| Remembrence of Things Past | A la Recherche du Temps Perdu |
| when | quand, lorsque |
| as | comme, au fur et à mesure que |
| as soon as | dès que |
| as long as | tant que |
| while | pendant que |
| before | avant que |
| after | après que |
| by the time | au moment où, quand enfin |
| the moment | dès l'instant où |
| once | une fois que |
| until | jusqu'à ce que |
| whenever | chaque fois que |
| when I stop being self-centered and I began contributing to Quizlet | quand j'ai cessé d'être égoiste et j'ai commencé à contribuer à Quizlet |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace