| Term | Definition |
|---|
| abscess | absceso |
| alveoli | alvéolos |
| bicuspids or premolars | bicúspides o premolares |
| braces | frenos o aritos |
| bridge | puente |
| canines or cuspids | caninos o colmillos |
| crown | corona |
| dental cast or plaster impression | impresión dental |
| dental floss | el hilo dental |
| dentures | dentadura postiza |
| filling | empaste u obturación |
| gingivitis | gingivitis |
| gums | encías |
| impacted wisdom tooth | cordal impactado |
| jaw | mandíbula |
| malocclusion | mala oclusión |
| palate or roof of the mouth | paladar o cielo de la boca |
| plaque buildup | placa dental |
| pyorrhea | piorrea |
| root canal | conducto de la pulpa |
| tartar deposits | tártaro o sarro |
| Do you have a heart murmur? | Tiene algún soplo cardíaco?? |
| Are you a diabetic? | Es usted diabético?? |
| Please remove your lipstick with this tissue | Por favor, quítese la pintura de labios con este papel. |
| Tip your head back, please | Eche la cabeza hacia atrás, por favor. |
| Open your mouth wide, please | Abra la boca bien grande, por favor. |
| Does it hurt when you chew hard? | Le duele cuando mastica duro?? |
| You have an impacted wisdom tooth | Tiene un cordal impactado. |
| You have cavities that need filling. | Tiene dientes cariados que tienen que ser empastados. |
| We must remove the decay from the tooth. | Tendremos que quitarle la parte mala del diente |
| We have to X-ray the tooth to see how bad it is | Tendremos que hacerle una radiografía del diente para ver como está. |
| Bite very gently on the film, pleas, | Muerda ligeramente la película, por favor. |
| Hold very still until you hear a buzz | Estése bien quieto hasta que oiga un zumbido |
| We'll try to save your tooth | Trataremos de salvarle el diente. |
| We'll put a temporary filling in the tooth to relieve pain. | Vamos a ponerle un empaste provisional para calmarle el dolor. |
| We're going to fill your tooth. | Vamos a empastarle el diente |
| We must remove your tooth. | Tendremos que sacarle ese diente. |
| What filling do you prefer- amalgam-porcelain-gold? | Qué clase de empaste quiere?? Amalgama - Porcelana - Oro |
| Your teeth are in bad shape, the best thing for you is to have a new denture. | Sus dientes están en malas condiciones. Lo mejor es que se los ponga postizos |
| Tell me when your lip feels numb. | Digame cuando se sienta el labio entumecido |
| This covers your nose and you breathe in and out through your nose. In a few minutes, you'll be relaxed. You'll know exactly what we're doing at all times. | Esto le cubre la nariz para que usted se sienta mejor. Respire para adentro y para afuera por la nariz. Se relajará en unos minutos. Podrá darse cuenta de todo lo que hacemos en cada momento. |
| Use a mouthwash every day for oral hygiene. | Use un enjuague bucal todos los días para la buena higiene de la boca. |
| Your front teeth are tobacco stained | Los dientes de frente están manchados de tabaco. |
| We're going to polish your teeth to make them shiny and clean. | Vamos a pulirle los dientes para limpiarlos y que brillen. |
| Fluoride | Fluoruro |
| saliva ejector to suck out saliva | Un extractor de saliva |
| We'll smooth off the sharp edge. | Vamos a limarle la parte áspera. |
| Don't rinse your mouth today | No se enjuague la boca hoy. |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace
!