| Term | Definition |
| Wohnst du in einer Stadt? | Woon je in een stad? |
| Nein, ich wohne in einem kleinen Dorf | Nee, ik woon in een klein dorp |
| Wie viel Einwohner hat das Dorf? | Hoeveel inwoners heeft het dorp? |
| ungefähr | ongeveer |
| Wo liegt das Dorf? | Waar ligt het dorp? |
| Im Osten der Niederlande | In het oosten van Nederland |
| Wo willst du später wohnen? | Waar wil je later wonen? |
| Ich möchte lieber in einer Stadt wohnen | Ik wil liever in een stad wonen |
| Und warum? | En waarom? |
| Weil man dort mehr unternehmen kann | Omdat man daar meer doen kan |
| Gefällt es Ihnen hier auf dem Lande? | Bevalt u het hier op het platteland? |
| Sehr gut, es gibt viel Natur und es ist ruhig | Zeer goed, er is veel natuur en het is rustig |
| Gibt es auch Nachteile? | Zijn er ook nadelen? |
| In unserem Dorf gibt es nur wenige Geschäfte | In ons dorp zijn maar weinig winkels |
| Sind Sie hier auch geboren? | Bent u hier ook geboren? |
| Nein, ich bin in einer Stadt groß geworden | Nee, ik ben in een stad groot geworden |
| Darf ich Sie etwas fragen? Bitte | Mag ik u iets vragen? Alstublieft |
| Gibt es hier einen Park? | Is hier een park? |
| Leider gibt es keinen Park hier im Zentrum | Helaas is er geen park in het centrum |
| Was kann man sonst noch alles machen? | Wat kan men verder nog allemaal doen? |
| Es gibt ein Theater und ein Kino | Er is een theater en een bios |
| Wohnen Sie gern hier? | Woont u graag hier? |
| Ja, es gibt aber zu viel Verkehr | Ja, maar er is te veel verkeer |
| Kannst du etwas über Bonn erzählen? | Kun je iets over Bonn vertellen? |
| Gern. Was möchtest du denn wissen? | Graag. Wat zou je dan willen weten? |
| Was kann man hier in diesem Viertel alles machen? | Wat kan men hier in deze wijk allemaal doen? |
| Man kann ins Schwimmbad gehen, in die Disko oder einkaufen | Men kan naar het zwembad gaan, naar de disco of winkelen |
| Was muss ich hier unbedingt noch sehen? | Wat moet ik hier beslist nog zien? |
| Das alte Rathaus und da sollst du auch auf den Turm gehen | Het oude raadhuis en daar moet je ook in de toren gaan |
| Und sonst? | En verder? |
| Es gibt noch eine schöne alte Kirche | Er is hier nog een mooie oude kerk |
| Gefällt es dir hier? | Bevalt het je hier? |
| Ja, es ist nie langweilig | Ja, het is nooit saai |
| Was hast du alles in Berlin gesehen? | Wat heb je allemaal in Berlijn gezien? |
| Das Brandenburger Tor und den Reichstag | De Brandenburger poort en de Rijksdag |
| Hast du sonst noch was getan? | Heb je verder nog wat gedaan? |
| Wir haben eine Stadtrundfahrt gemacht | We hebben een stadsrondrit gedaan |