Prepositions for German in Review, 4th ed.

out of: out of wood, out of gold

aus Holz, aus Gold

with: he lives with his aunt

er wohnt bei seiner Tante

with, from: we learn German from Ms. Hornor

wir lernen Deutsch bei Frau Hornor

(Party) - at: were you at the party?

warst du bei der Feier?

near: I live near the University

ich wohne bei der Uni

while reading

beim Lesen

on you: do you have money on you

hast du Geld bei dir

by train

mit dem Zug (mit dem Auto, mit dem Bus)

according to: according to the professor

dem Professor nach

to name of city or country, but in die Schweiz, to Cologne, to America

nach Köln, nach Amerika

ask about

s. erkundigen nach, fragen nach

by an author or composer: by Schiller, by Beethoven

von Schiller, von Beethoven

at home

zu Hause

home: I go home, I am at home

nach Hause (ich gehe nach Hause), (ich bin zu Hause)

to place of work or residence: to the dentist

zum Zahnarzt

to an event or celebration: to a party

zu einem Fest

at the dentist

beim Zahnarzt (beim Friseur)

by next Monday

bis nächsten Montag

to run into a tree or any object

gegen einen Baum

at three o'clock

um drei Uhr

around three o'clock

gegen drei Uhr

for money

um Geld

ask for

bitten um

at the beach

am Strand

to the beach

an den Strand

as a rule

in der Regel

to a river or water, on a river referring to city etc., on the telephone, on the border

an - Telefon, Fenster (ans Telefon), border (an die Grenze)

to the bank

auf die Bank

to the Post Office

auf die Post

to city hall

auf das Rathaus

among: among the students

unter den Studenten

think of

denken an

write to

schreiben an

wait for

warten auf

for three days (travel)

auf drei Tage

look forward to

s. freuen auf

to be happy about

s. freuen über

to be in love with

verliebt sein in

write about

schreiben über

to think of..., what do you think of me?

halten von - ich finde...

on my account, for all I care

meinetwegen

for this reason

deswegen

in spite of this, anyway

trotzdem

during this time

währenddessen

instead of this

stattdessen

for dessert

zum Nachtisch

out of pity

aus Miteid

for this reason

aus diesem Grund

out of breath

außer Atem

out of order

außer Betrieb

beside himself/herself

außer sich

when the weather is bad

bei schlechtem Wetter

on foot

zu Fuß

for example

zum Beispiel

in conclusion

zum Schluß

at or for Christmas

zu Weihnachten

for birthday

zum Geburtstag

10 one-mark stamps

10 Briefmarken zu einer Mark

from head to toe

von Kopf bis Fuß

by chance

durch Zufall

word for word

Wort für Wort

step by step

Schritt für Schritt

in German

auf deutsch

to go to the country

auf das Land gehen

to be in the country

auf dem Land sein

to be on a trip

auf einer Reise sein

on the border

an der Grenze

at the corner

an der Ecke

at the University

an der Universität

at the window

am Fenster

on the phone

am Telefon

to the theater

ins Theater

to school

in die Schule

on the 4th floor

im 3. Stock

to Switzerland

in die Schweiz

to the restaurant

ins Restaurant (Gasthaus)

to the movies

ins Kino

to the concert

ins Konzert

from English into German

aus dem Englischen ins Deutsche

on Main Street

in der Hauptstraße

just between you and me

unter uns gesagt

beneath my dignity

unter meiner Würde

among friends

unter Freunden

above all

vor allem

out of fear

vor Angst

for joy

vor Freude

hope for

hoffen auf

pay attention to

achten auf

do without

verzichten auf

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set