frenchetc on February 5, 2010
french, french vocab, French expressions, french expressions body parts
Match the English and the French. This is Anne's native take on building vocabulary, one topic at a time. Find more - including worksheet and AUDIO files - on www.frenchetc.org.
None
Log in to favorite or report as inappropriate.|
|
1/40 |
Study: |
LearnTest |
|---|---|
Play Games: |
ScatterSpace Race
Voice Race beta
|
| English | French |
|---|---|
| almost | à deux doigts |
| cotton candy | barbe à papa |
| empty-handed | les mains vides |
| in my opinion | à mes yeux |
| in person | en main propre |
| No way! My eye! | Mon œil ! |
| precious, dear to someone | précieux/se comme la prunelle des yeux |
| to be egocentric | se contempler le nombril |
| to be far-fetched | être tiré par les cheveux. |
| to be funny | être poilant/e (fam) |
| to be in a bad mood | être de mauvais poil |
| to be in a good mood | être de bon poil |
| to be infatuated with someone | avoir quelqu'un dans la peau |
| to be lazy | avoir un poil dans la main |
| to be obvious | sauter aux yeux |
| to be really observant | avoir l'œil |
| to be scolded | se faire tirer l'oreille |
| to be very expensive | coûter les yeux de la tête |
| to be very expensive (fam) | coûter la peau des fesses (fam) |
| to be, feel out of place | être comme un cheveu sur la soupe |
| to enjoy something | prendre son pied (fam) |
| to fail | se casser le nez |
| to faint | tourner de l'œil |
| to get one's hands on something | mettre la main sur quelque chose |
| to get something for free | avoir quelque chose à l'œil |
| to go outside | mettre le nez dehors |
| to have a lisp | avoir un cheveu sur la langue |
| to have so. wrapped around their finger | mener quelqu'un par le bout du nez |
| to help, to help out | donner un coup de main |
| to split hairs | couper les cheveux en quatre |
| to swear | en mettre la main au feu |
| to want to kill someone | vouloir la peau de quelqu'un |
| to watch someone closely | avoir quelqu'un à l'œil |
| to woo | faire les beaux yeux |
| to worry | se ronger les ongles |
| to worry a lot | se faire des cheveux blancs |
| very badly | comme un pied |
| to have influential connections | avoir le bras long |
| to be drunched | être trempé/e jusqu'aux os |
| to no linger | ne pas faire de vieux os |