Advertisement Upgrade to remove ads

Ser aburrido

Boring

Estar aburrido

Bored

Ser borracho

A drunkard

Estar borracho

Drunk

Ser bueno

Good

Estar bueno

Good (inanimate reference); hot

Ser callado

Quiet

Estar callado

Silent

Ser cansado

Tiring

Estar cansado

Tired

Ser completo

Exhaustive, total

Estar completo

Not lacking anything

Ser consciente

Conscientious

Estar consciente

Aware of, conscious

Ser despierto

Alert, bright

Estar despierto

Awake

Ser divertido

Amusing

Estar divertido

Amused

Ser entretenido

Entertaining

Estar entretenido

Occupied (involved)

Ser interesado

Mercenary

Estar interesado

Interested

Ser listo

Witty, clever

Estar listo

Ready

Ser malo

Bad

Estar malo

Sick

Ser nuevo

Brand-new

Estar nuevo

Like new

Ser seguro

Sure to happen, reliable

Estar seguro

Certain, sure about something

Ser verde

Green in color

Estar verde

Unripe

Ser vivo

Lively, witty; bright (color)

Estar vivo

alive

Asomado (a la ventana)

Looking out the window estar

Arrodillado

Kneeling estar

Ausente

Absent estar

Colgado

Hanging estar

Contento

In a happy mood estar

De acuerdo

In agreement estar

De buen (mal) humor

In a good bad mood estar

De guardia

On duty, on call estar

Do moda (pasado la moda)

Fashionable out of style, unfashionable estar

De pie, parado

Standing estar

De vacaciones

On vacation estar

Descalzo

Barefoot estar

Escondido

Hiding estar

Presente

Present estar

Satisfecho

Satisfied estar

Sentado

Sitting estar

Aficionado a

Fond of ser

Amigo de

Fond of ser

(In)capaz de

Incapable of, unable to ser

Difícil de + inf.

Hard, difficult to ser

Enemigo de

Opposed to ser

Fácil de + inf.

Easy to ser

Idéntico a

Identical to ser

Parecido a

Similar to ser

(Im)posible de + inf.

Impossible to ser

(Def. art.) + primero en

The first one to ser

Responsable de

Responsible for ser

(Def. art.) + ultimo en

The last one to ser

Acostumbrado a

Used to estar

Ansioso por (de)

Anxious to estar

Cansado de

Tired of estar

Cubierto de

Covered with estar

Decidido a

Determined to estar

(Des)contento de (con)

Unhappy with estar

Disgustado con

Annoyed with estar

Dispuesto a

Willing to, determined to estar

Enamorado de

In love with estar

Encargado de

In charge of estar

Enemistado con

Estranged from, an enemy of estar

Libre de

Free from estar

Listo para

Ready to estar

Loco de

Crazy with estar

Loco por

Most anxious to estar

Lleno de

Filled with estar

Peleado con

Not on speaking terms with estar

Rodeado de

Surrounded by estar

Vestido de

Dressed in, dressed as estar

Saber(se) de memoria

To know very well, to know by heart

Saber a + nombre significa

To taste of (like)

Saber a gloria

To taste good

Saber a rayos

To taste bad

Agradarle a uno

To like

Alcanzarle a uno

To have enough

Caerle bien (mal, etc.) a uno

To create a good (bad(bad) impression, to like

Convenirle a uno

To suit (one's) interests

Costarle trabajo a uno

To be hard (for one); to have a hard time +ing form

Darle lástima a uno

To feel sorry for

Disgustarle a uno

To dislike

Encantarle a uno

To delight, to charm; to be delighted with

Extrañarle a uno

To seem strange, to surprise; to be surprised

Fascinarle a uno

To delight, to charm to fascinate; to be fascinated by

Hacerle falta a uno

To need

Importarle a uno

To matter (to one); to mind

Interesarle a uno

To interest; to be interested in

Molestarle a uno

To bother; to be bothered by

Parecerle a uno

To seem

Preocuparle a uno

To worry; to be worried by

Quedarle a uno

To have left

Quedarle bien (mal, grande, pequeño) a uno

To fit right (badly); to be becoming, etc.

Resultarle agradable (desagradable, difícil, doloroso, fácil, penoso, triste) a uno

To be (turn out to be) pleasant (unpleasant, difficult, etc.)

Sobrarle a uno

To have in excess, to have more than enough, to have left over

Sorprenderle a uno

To be surprised

Tocarle el turno (una rife, la lotería) a uno

To be (one's) turn; to win (a raffle, a lottery prize)

Ponerlo a uno + adjective

To make one + adjective

Extrañarle

Surprise him/her

Extrañarlo

Miss him/her

Ganarle

Beat him/her

Ganarlo

Win it

Pagarle

Pay him/her

Pagarlo

Pay it

Pegarle

Hit him/her

Pegarlo

Glue it

Robarle

Rob him/her

Robarlo

Stole it

Dejar

Pronombre de complemento directo

Hacer

Pronombre de complemento directo

Invitar

Pronombre de complemento directo

Obligar

Pronombre de complemento directo

Impedir

Pronombre de complemento indirecto

Mandar

Pronombre de complemento indirecto

Permitir

Pronombre de complemento indirecto

Prohibir

Pronombre de complemento indirecto

Tomar

To take (in one's hand; to take notes [tomar apuntes], a medicine; to drink a beverage

Coger

To take or grab an object; to take a vehicle

Llevar

To take (to carry, transport, accompany someone or something); to lead [said of a road]

Llevarse

To take (to steal)

Quitar

To take (remove from); to take away

Quitarse

Take off (what one is wearing)

Despegar

To take off (said of a plane)

Sacar (tomar) una fotografía

To take a picture

Hacer un viaje

To take a trip

Dar un paseo, una vuelta

To take a walk, a stroll; to go for a ride

Sacar

To take out

Dormir (echar) una siesta

To take a nap

Tomarse (cogerse) unas vacaciones

To take a vacation

Tomarse (cogerse) un descanso

To take time off

Pero

Nevertheless

Sino, sino que

But rather, instead, but on the contrary

Sin embargo

However

Menos

Except

Excepto

Except

Salvo

Except

No + verbo + más que...

Only, merely

No + verbo + sino...

Only, merely

See More

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set