Advertisement Upgrade to remove ads

From "The Top 1,000 Words for Understanding Media Arabic", by Elisabeth Kendall

Law

قانون, قوانين

Article (of law)

بند, بنود

court

محكمة, محاكم

the International Court of Justice

محكمة العدل الدوليّة

high court

محكمة عليا

the national guard

الحرس الوطنيّ

the security forces

قوّات الأمن

the military police

الشرطة العسكريّة

the intelligence service

المخابرات

judicial power

سلطة قضائية

legislative power

سلطة تشريعيّة

security measures

إجراءات أمنيّة

accusation

تهمة, تهم

on charges of

بتهم

sentenced to

محكوم عليه بـــــ

convicted of

مدان بـــ

in response to

استجابةً لــــ

protester

محتجّ, -ون

demonstrator

متظاهر, -ون

smuggler

مهرّب, -ون

political prisoner

سجين سياسيّ, سجناء سياسيّون

criminal

مجرم, -ون

suspect

مشتبه به, مشتبه بهم

gunman

مسلّح, -ون

gang

عصابة, -ات

network

شبكة, -ات

crime, offense

جريمة, جرائم

crime, felony

جناية, -ات

abuse, violation

انتهاك, -ات

abuse, cruelty

قسوة

murder

جريمة القتل

(fatal) shooting

مقتل بالرصاص

burglary, theft

سرقة\ سرقة, -ات

attempted coup

محاولة انقلابية

protest

احتجاج, -ات

threat

تهديد, -ات

challenge

تحدًّ, تحدّيات

demonstration

تظاهر\ مظاهرة, -ات

clash, scuffle

اشتباك, -ات

drugs

مخدّرات

stolen goods

مسروقات

criminal investigation

تحقيق جنائيّ, -ات جنائيّة

s.o. with a (criminal) record

ذو سوابق

delinquency

انحراف

legality

مشروعيّة

permit, license

ترخيص, تراخيص

legally competent

كامل الأهليّة

legally incompetent

عديم الأهليّة

criminal (adj)

جنائيّ

punitive, penal

عقابيّ

court hearing

جلسة المحكمة

non-binding opinion

رأي يعدّ غير ملزم

to convict s.o. of s.t.

أدان يدين إدانة ه بـــ

to contest, appeal against

طعن يطعن طعن في

to accuse s.o. of s.t.

اتّهم ه بـــــ

to confess, admit

اعترف بــــ

to press charges against

وجّه اتهامات ضدّ

to sentence s.o. to death

حكم يحكم عليه بالإعدام

to sentence to life imprisonment

حكم عليه بالسجن المؤبّد

to execute

أعدم

to arrest

أوقف\وقّف

to arrest

اعتقل

to arrest

قبض على

to arrest

ألقى القبض على

to mistreat

أساء المعاملة

to deport, expatriate, expel, exile

أبعد

to deport, expatriate, expel, exile

نفى

to deport, expatriate, expel, exile

طرد

to live in exile

عاش في المنفى

to commit (a crime)

ارتكب

to put on red alert

وضع في حال تأهب قصوى

to impose a curfew

فرض حظر التجوّل

to claim/declare one's responsibility for

أعلن مسؤوليّته عن

to organize

نظّم

to call a strike

دعا إلى إضراب

to protest against

احتجّ على

to comply with

تلاءم مع

to be involved in

تورّط في

to threaten s.o. with s.t.

هدّد ه بــــ

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set