| Term | Definition |
|---|
| 加奈子の性格は明るく、無邪気だった。 | Kanako's personality was cheerful and innocent. |
| せっかく講演をしに行ったのに、聴衆が少なく、がっかりした。 | I went all the way to give a lecture, but the audience was so small that I felt discouraged. |
| カリフォルニアの空は青く、美しかった。 | The Californian sky was blue and beautiful. |
| トムの東京のアパートの部屋は暗く、狭い。 | Tom's apartment room in Tokyo is dark and small. |
| バッハの音楽は歯切れがよく、幾何学的だ。 | Bach's music is very crispy and geometrical. |
| ニューヨークタイムズは質が高く、購読者の数も多い。 | The New York Times is high in quality and had many subscribers. |
| 世界の平和は得られにくく、維持しにくい。 | World peace is hard to achieve and hard to maintain. |
| あの哲学者の思想は分かりやすく、文章も簡潔だ。 | That philosopher's ideas are easy to understand and his writing is simple too. |
| 去年の冬は雪が多く、車の運転が大変だった。 | Last winter there was much snow and it was hard to drive around. |
| 私は失敗が恐ろしく、新しいことが何も出来ない。 | I'm afraid of failure, and I can't do anything new. |
| 洋子は一人でいるのが寂しく、最近猫を飼い始めた。 | Yoko felt lonely living alone, so she got a pet cat recently. |
| 私は自分の研究を出版したくて、いくつかの出版社に連絡してみた。 | I want to publish my own research so I contracted several publishers. |
| 僕は若い頃から、小説が書きたくて、うずうずしていた。 | I was restless, wanting to write a novel since my younger days. |
| その作家の文章はとても読みにくく、途中で読むのをあきらめてしまった。 | The writer's writings are very hard to read, and I gave up reading it halfway. |
| 小林先生の文法の説明は分かりやすく、とても助かる。 | Professor Kobayashi's grammar explanation is easy to understand, and it is a great help to me. |
| 少女は恋をしているらしく、はつらつとしていた。 | The girl appears to be in love with someone, and looks animated. |
| 字をもっと大きく書いて下さい。 | Please write characters larger. |
| 日本語が面白くなってきた。 | Japanese has become interesting. |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace