Lazarillo de Tormes

Created by volpicelli 

Upgrade to
remove ads

145 terms · Volpicelli - The Archer School For Girls - Español Avanzado Leng/Lit Volpicelli 2010-2011

el reino

kingdom

la pobreza

poverty

picaresco/a

picaresque

sobrevivir

to survive

los personajes

characters

el protagonista

the protagonist

el molinero

the miller

el molino

the mill

los sacos

the sacks

el juicio

judgement

desterrado/a

exiled

cuidar

to care for

los moros

Moors

la viuda

widow

ganarse la vida

to earn a living for oneself

alquilar

to rent

los mozos de caballeriza

stablemen

a menudo

often

la leña

firewood

castigado/a

punished

el mesón

the inn

guiar

to guide

el guía

the guide

al despedirse de

upon saying goodbye to

listo/a

clever

avaro

stingy

acércate

get close

acercarse

to get close

golpear

to hit

necio

stupid

doler

to hurt

rezar

to pray

las oraciones

the prayers

la hierba

the herb

el raíz

the root

el pedacito

little piece

el candado

padlock

el amo

master

el agujero

the hole

la jarra

ceramic jar

la paja

straw

tapar

to cover

el ciego

the blindman

darse cuenta de

to realize

se dio cuenta de

he realized

engañar

to take advantage of/deceive

agarrar

to pick up

sentido

consciousness

romper

to break

pegar

to hit

a cambio de

in exchange for

la cosecha

harvest

el racimo

branch

maduro

ripe

sospechar

to suspect

el arroyo

stream

dejar

to leave, to quit

las uvas

grapes

cruzar

to cross

saltar

to jump

tratar

to try

más angosta

the narrowest

le dijo que saltara

he told him to jump

pidiendo limosna

begging

el clérigo

the clergyman, priest

la misa

mass

el relámpago

lightening

el trueno

thunder

una cebolla

an onion

darle de comer

to feed

el arca

the chest, box

cerrada con llave

locked

faltar

to be missing, lacking

el ladrón

the thief

desmigajar

to crumble

azotar

to whip

las tablillas

boards

los clavos

nails

roncar

to snore

el cuchillo

knife

la ratonera

mousetrap

el palo

the stick

espantar a

to spook, to scare away

silbar

to whistle

vete con Dios

Go with God

el escudero

esquire

quedar

to remain, stay

por todas partes

everywhere

aunque

although

sin duda

without a doubt

muy sano

in good health

el colchón

matress

los bancos

benches

el criado

servant

la espada

sword

el hidalgo

nobleman

tiernamente

tenderly

las galanterías

compliments

las libras

pounds

la uña de vaca

cow´s hoof

las tripas

intestines

cocido

boiled

sentir lástima de

felt sorry for

contenerse

contain himself

Pruébela

Try it

se mantuvo

supported

expulsar

to expel

real

former Spanish silver coin

enterrar

to bury

de luto

in mourning

asustarse

to be frightened

desdicha

bad luck

defender

to defend

abrazar

to hug

el entierro

the burial

responder

to respond

oscuro

dark

triste

sad

volver

to return

enviar

to send

banquete de rey

banquet fit for a king

desaparecer

to disappear

el alquiler

the rent

hicieron cuentas

they calculated

le hicieron apresar

had him arrested

interceder

to intervene

el fraile

friar

los negocios

business

soportar

to bear

el buldero

seller of indulgences, pardoner of sins

desvergonzado

shameless

las bulas

indulgences

el alguacil

constable

apostar

to bet

un farsante

fraud

acusar

to accuse

impresionado

impressed

los panderos

tambourines

el capellán

chaplain

aguador

water seller

los cántaros

large pitchers

el pregonero

town crier

las subastas

auctions

el arcipreste

archpriest

arrepentirse de

to regret

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

NEW! Voice Recording

Click the mic to start.

Create Set