Athenaze Chapter 1

Created by Anaximander1777 

Upgrade to
remove ads

Vocabulary from Athenaze

ἐστί(ν)

he/she/it is

λέγει

he/she says; he/she tells; he/she speaks

οἰκεῖ

he/she lives; he/she dwells

πονεῖ

he/she works

φιλεῖ

he/she loves

χαίρει

he/she rejoices

ὁ ἀγρός

field

ὁ ἄνθρωπος

man; human being; person

ὁ αὐτοργός

farmer

ὁ οἶκος

house; home; dwelling

ὁ πόνος

toil, work

ὁ σῖτος

grain; food

καλός

beautiful

μακρός

long; large

μῑκρός

small

πολύς

much; many

ἐν ταῖς Ἀθήναις

in Athens

οὐ, οὐκ, οὐχ

not

οὖν

a connecting adverb, postpositive: so; then

ἀλλά

but

γάρ

postpositive: for

καί

and

δέ

postpositive: and, but

Ἀθηναῖος

Athenian

ὁ Δικαιόπολις

Dicaeopolis

ἐν τοῖς ἀγροῖς

in the country

γεωγεῖ

he farms, cultivates

τὸν κλῆρον

the (his) farm

χαλεπός

hard; difficult

ὁ βίος

the (his) life

ἀει

always

πολλάκις

often

στενάζει

groans

ἀπέραντος

endless

παρέχει

provides

ἰσχῡρός

strong

ἄοκνος

energetic

ἐλεύθερος

free

ἰκανόν

enough

αἴρει

he/she lifts

βαδίζει

he/she walks; he/she goes

καθίζει

he/she sits

φέρει

he/she carries

ὁ ἥλιος

sun

ὁ κρόνος

time

πρός

to, toward

σκάπτει

he is digging

ὁ λίθος

stone

ἐκ τοῦ ἀγροῦ

out of the field

μέγαν

big

τὸ ἕρμα

the stone heap

μάλα κάμνει

he is very tired

φλέγει

is blazing

κατατρΐβει

wears out

ὐπὸ τῷ δένδρῳ

under the tree

ἡσυχάζει

he rests

δι᾽ὀλίγου

soon

ἐπαίρει ἐατὸν

he lifts himself, gets up

τέλος

adv., finally

καταδΰνει

sets

οὐκέτι

no longer

αύτόν

him

ἵππος

horse

δίκαιο

just

πόλις

city

πάντα

everything

χωρεî

is on the move

οὐδὲν

nothing

μένει

stays

ἅγιον

holy

εὐαγγéλιον

good news, gospel

κατà

according to

ζεῦγος

oxen

ὀκνεῖ

shirks, is lazy

ῥάβδος

wand

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set