| Term | Definition |
|---|
| Distanzmarkierung der Personaldeixes | Ich (Identität mit der Origo) Dieser (Person in nähe der Origo, oder in neutraler distanz), Jener (Person in grösser Distanz von der Origo) |
| Distanzmarkierung der Lokaldeixis | Hier (Region nahe der Origo), da (Region in mittlerer/neutraler Entfernung der Origo), dort (Region in Distanz zur Origo) |
| Distanzmarkierung der Temporaldeixis | jetzt (Identität mit der Origo), später (vorwarts distanz zur Origo) früher (rückwarts Distanz zur Origo) |
| Distanzmarkierung der Sozialdeixis | du= soziale Nähe, Sie = soziale Distanz |
| geistisch Deixis | wo man da sein muss, um zu verstehen, was gemeint wird (Drücke bitte genau jetzt auf den Knof, nicht jetzt! |
| symbolischer Deixis | wo man nicht da sein muss, um die Ausserung zu verstehen (Berlin ist eine schöne Stadt. Die meisten Leute leben gerne hier.) |
| Diskursedeixis als geistischer Ausdruck? | Ja, zum Beispiel: Damit bin ich einverstanden, aber damit kann ich nicht übereinstimmen! |
| das Vorkommnis | event, incidence, occurence |
| die Harke | rake |
| Mit welchen Typen von Ausdrücken kann man anaphorisch referieren? | Mit den selben, die man für deiktischen Referenzen benutzt (wie Pronomen und definite Beschreibungen). |
| Wie funktioniert indirekte Anaphorik? | Die Beschreibungen haben kein direktes Antezedens, aber der Referent ist in einem "Szenario" auszusiedeln, das im vorangehenden Diskurs beschrieben wird. (Das Auto läuft noch, aber die Kupplung macht manchmal Probleme). |
| die Kupplung | clutch |
| Zeigfeld= | Ich-jetzt-hier Origo |
| Symbolfeld | Wörter, die eine kontextinvariante Bedeutung haben (suss, alt) |
| Welche Arten von Deixes unterscheidet man? | Personal, Temporal, Objeckt, Sozial und Lokal |
| die Besonderheiten | distinctions |
| Was für Besonderheiten haben diese Deixis-Arten jeweils? | Ich weiss nicht. |
| unmittelbar | direct |
| Personal Deixis: | Ich, du, er, sie, es, usw. |
| Temporal Deixis: | heute, morgan, gestern, jetzt, dann, usw. |
| Objekt Deixis: | der, die, das |
| Lokal Deixis: | da, dort, hinter, vor, usw. |
| Sozial Deixis: | du, Sie |
| Welche probleme können bei Deixis auftreten? | Missverständnisse können leicht passieren; zum Beispiel wird es unklar, auf wem, wo, oder was der Ausdrück sich bezieht. 1) Origo Festlegung: Hier mochte ich nicht leben! (Im Fleugzeug). 2)Koordinationsproblem-Sprechort oder Sprechzeit muss rekonstierbar sein (Email, Telefongespräch) (Ich komm gleich! (Wann ist gleich?) 3)Abgrenzungsproblem: Hier geht es uns gut--wo ist hier? Jetzt möchte ich essen--wann ist jetzt? |
| Welche Bedingungen müsen erfüllt sein, damit deiktische Referenz gelingen kann? | Kenntnis der Äusserungskontext |
| Mittel der Referenz | Eigennamen, Beschreibungen, deiktische Ausdrücke |
| In wie fern gehört Deixis in der Pragmatik? | In wie fern, dass Deixes kontext-abhängig ist. |
| einem sprachlichen Ausdruck, einem Sprecher und einer Entität in der Wirklichkeit. | 3 Things You Need for Referenz |
| Eigennamen, Beschreibungen, deiktische Ausdrücke (Pronomen) | Mittel der Referenz |
| Deixis ist eine bestimmte Form der Referenz. Sie ist ein Unterbegriff und ihre Ausdrücke haben nur Bedeutung, wenn mann der Ko-Text weiss. | Verhältnis von Deixis zur Referenz |
| "dies und mein" in "Dies findet mine Einverständnis." | okay bezieht sich auf... |
| Um die anaphorische Referenz von der deiktischen Referenz zu unterscheiden, anaphorische Referenz dagegen vom Ko-Text (= der sprachlichen Umgebung, in der sich referenz zu unterscheiden, können wir sagen, dass deiktische Referenzvom Kontext (= der physikalischen bzw. nicht-sprachlichen Äußerungsumgebung) abhängig auch der Antezedens-Ausdruck befindet). | anaphorische Referenz vs. Deixis |
| Referenz unterscheidet zwischen Sprecher und Ausdrücken; Koreforenz zwischen Ausdrücke und Ausdrücke | Referenz vs. Koreforenz |
| Beschreibungen, wofür man Weltwissen braucht (ihre jeweiligen Anzeigen ist indireket Anaphorisch, denn man Weltwissen braucht: Wo es einen Streit gibt, muss man wissen, dass es auch mehrere Anzeigen geben wird.) | anaphorische Auslöser sind entweder Antezedens oder ... |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace