| Term | Definition |
| bienvenido (-a, -os, -as) | willkommen (in) |
| relacionar (con) | assozieren, verbinden (mit) |
| la palabra | Wort |
| escríbanlo | schreiben Sie es |
| en un papel | auf ein Blatt Papier |
| el papel | Papier, Blatt Papier, Zettel |
| la descripción | Beschreibung |
| el lugar | Ort |
| corresponder (a) | passen (zu; gehören (zu); entsprechen) |
| el texto | Text |
| grande | groß |
| unos 22 millones de habitantes | ungefähr 22 Millionen Einwohner |
| unos, unas (+ Zahl) | ungefähr (Mengenangabe) |
| un millón | eine Million |
| el habitante | Einwohner |
| estar (+ Ort) | liegen, sich befinden |
| a...metros de altura | ... Meter hoch |
| a | in, bei |
| el metro | Meter |
| la altura | Höhe |
| gigantesco/-a | gigantisch, riesig |
| por | wegen, durch |
| grandioso/-a | herrlich, prächtig, grandios |
| el monumento | Monument, Sehenswürdigkeit |
| la civilización | Zivilisation |
| azteca | aztekisch |
| el Templo Mayor | Haupttempel (Pyramidenreste im Zentrum von Mexiko Stadt) |
| el templo | Tempel |
| el Palacio Nacional | Nationalpalast (Regierungssitz in Mexiko Stadt) |
| el palacio | Palast |
| nacional | national |
| el jardín (Pl.: jardines) | Garten |
| flotante | schwimmend |
| la época | Epoche, Zeitalter |
| la colonización | Zivilisation |
| la catedral | Kathedrale |
| Ciudad de Mexico | Mexiko-Stadt (Hauptstadt von Mexiko) |
| México D.F. (=Distrito federal) | Bezirk der Hauptstadt Mexiko |
| la capital | Hauptstadt |
| la península | Halbinsel |
| el origen | Ursprung |
| maya | Maya- (indianinisches Volk) |
| el maya | Maya (indianische Sprache |
| económico/-a | Wirtschafts-, wirtschaftlich |
| cultural | Kultur-, kulturell |
| el sureste | Südosten |
| importante | wichtig |
| el encanto | Reiz, Charme |
| la provincia | Provinz |
| estar a... km de... | ... km entfernt liegen von ... |
| el kilómetro (km) | Kilometer |
| el resto | Rest |
| arqueológico/-a | archäologisch |
| lejos (de) | weit entfernt (von) |
| pronunciar | aussprechen, betonen |
| el carácter | Charakter, Eigenart |
| la situación | hier: Lage |
| geográfico/-a | geographisch |
| aquí | hier |
| el mapa | Landkarte |
| el sur | Süden |
| al norte de | im Norden von |
| al sur de | im Süden von |
| a (al, a la) | in, an |
| entre | zwischen |
| en la costa | an der Küste |
| el Pacifico | Pazifik |
| en el este | im Osten |
| en el oeste | im Westen |
| el este | Osten |
| cerca (de) | in der Nähe (von) |
| la frontera | Grenze |
| Guatemala | Guatemala |
| cuándo? | wann? |
| la música | Musik |
| el mariachi | Mariachi (mexik. Musiker) |
| el noroeste | Nordwesten |
| el Mar Caribe | Karibik |
| tranquilo/-a | ruhig |
| tratarse de | sich handeln um |
| pensar (en) | denken (an) |
| adivinar | (er)raten |
| responder (a) | antworten (auf) |
| debajo de | unter |
| la información | Information, Auskunft |
| al revés | umgekehrt |
| Santiago | Haupstadt von Chile |
| Argentinia | Argentinien |
| Buenos Aires | Haupstadt von Argentinien |
| Uruguay | Uruguay |
| Paraguay | Paraguay |
| Bolivia | Bolivien |
| Venezuela | Venezuela |
| latinoamericano/-a | lateinamerikanisch |
| leer en voz alta | laut lesen |
| otro/-a | ein/-e andere/-r |
| otros/-as | andere (Pl.) |
| sobre | über |
| sorprender | überraschen |
| le | Sie, Ihnen (indir. Objektivpronomen Sg.) |
| actualmente | gegenwärtig, zur Zeit |
| la parte | Teil |
| poblado/-a | (dicht) bewohnt, besiedelt |
| más de (+ Zahl) | mehr als, über |
| oficial | offiziell |
| bilingüe | zweisprachig |
| además de | außer, neben |
| indígena | einheimisch |
| el náhuatl | Nahuatl (Sprache der atztekisch stämmigen Indianer) |
| menos de (+ Zahl) | weniger als, unter |
| la fuente | Quelle |
| subrayar | unterstreichen |
| la cifra | Ziffer |
| mencionar | erwähnen |
| comparar | vergleichen |
| correcto/-a | richtig, korrekt |
| total | Gesamt- |
| la ciudad natal (el pueblo natal) | Geburtsstadt (Geburtsort) |
| dos papeles diferentes | zwei verschiedene Zettel |
| recoger | einsammeln |
| diferente | verschieden |
| unir (con) | verbinden (mit) |
| correspondiente | passend, entsprechend |
| la carta | Brief |
| Querido/-a | Liebe/-r (Briefanfang) |
| desde | von ... aus |
| nuestro/-a | unser/-e |
| nuestros/-as | unsere (Pl.) |
| vamos | wir gehen |
| ir | gehen, fahren, reisen |
| a (örtlich) | nach, zu, in, auf |
| la ruina | Ruine |
| antiguo/-a | alt, altertümlich, antik |
| la cultura | Kultur |
| de...años | ... Jahre alt |
| la pirámide | Pyramide |
| impresionante | beeindruckend |
| maravilloso/-a | wunderschön, wunderbar |
| turquesa | türkis |
| lleno/-a (de) | voll (mit) |
| la palmera | Palme |
| único/-a | einzige/-r/-s |
| situado/-a | gelegen |
| junto al mar | am Meer |
| fascinante | faszinierend |
| Qué tal vosotros? | Wie geht es euch? |
| Besos y abrazos | informelle Briefschlussformel |
| el beso | Kuss |
| el abrazo | Umarmung |
| empezar (a) | anfangen (zu) |
| despedirse | sich verabschieden |
| adónde? | wohin? |
| como | wie (Vergleich) |
| el ejemplo | Beispiel |
| estar de vacaciones | im Urlaub, in den Ferien sein |
| las vacaciones | Urlaub, Ferien |
| allí | da, dort |
| mirar | (sich) anschauen, betrachten |
| el folleto | Broschüre, Prospekt |
| Le gusta...? | Gefällt Ihnen...? |
| Te gusta? | Gefällt dir...? |
| gustar | gefallen |
| la habitación doble | Doppelzimmer |
| la habitación individual | Einzelzimmer |
| e | und (ersetzt y vor Anfangs-i) |
| el baño | Badezimmer |
| la ducha | Dusche |
| la mediá pensión | Halbpension |
| la comida | Essen |
| regional | regional |
| la sala | Saal, Raum |
| la reunión | Versammlung, Tagung |
| el pictograma (Art.!) | Piktogramm, Symbol |
| el servicio | Dienstleistung |
| ofrecer | anbieten |
| el aire acondicionado | Klimaanlage |
| la piscina | Schwimmbad |
| el balcón | Balkon |
| la televisión (en color) | (Farb-)Fernseher, Fernsehen |
| el frigorifico | Kühlschrank |
| el ascensor | Fahrstuhl |
| la frase | Satz |
| cuáles? | welche? (Pl.) |
| el/la recepcionista | Empfangsangestellte/-r, Empfangsdame |
| tenemos reservado/-a... | wir haben ... reserviert |
| reservar | reservieren |
| quince días | vierzehn Tage (als feste Wendung) |
| Qué tipo de...? | Welche Art (von) ...? |
| el tipo | Art, Typ |
| buscar habitación | ein Zimmer suchen |
| arriba | oben |
| lo que | das, was |
| lo | das; es |
| alojarse | absteigen (Hotel usw.), Quartier beziehen |
| la recepción | Rezeption |
| rajarse | aufgeben, die Flinte ins Korn werfen (ugs.) |
| la canción | Lied |
| va a escuchar | hier: werden Sie hören |
| el amor | Liebe |
| los niños | Kinder |
| la protesta | Protest |
| la música pop | Popmusik |
| folclórico/-a | folkloristisch, Folklore- |
| típico/-a | typisch |
| relajarse | sich entspannen |
| alguno/-a | irgendein/-e |
| algunos/-as | irgendwelche (Pl.) |
| de nuevo | erneut, noch einmal |
| después | danach |
| la estrofa | Strophe |
| la muchacha | Mädchen |
| la perla rara | seltene Perle |
| el alma (w, Art.!) | Seele |
| lindo/-a | schön (häufiger in LA) |
| oír cómo suenan | hören, wie sie klingen |
| el guitarrón | akustische Bassgitarre der Mariachis |
| echarse un tequila | einen Tequila trinken |
| los valentones | die Mutigen |
| el estribillo | Refrain |
| salir | herauskommen, -gehen |
| gritar | schreien |
| el calor | Hitze, Wärme |
| abrir todo el pecho | ganz die Brust öffnen |
| la palabra de honor | Ehrenwort |
| lo mismo...que | hier: sowohl als auch |
| los altos | Höhen, Berge |
| allá en la cañada | dort im Tal |
| chulo/-a | hübsch (ugs, mexikanisch) |
| relindas de cara | mit wunderschönem Gesicht |
| la hembra | hier: Weib, tolle Frau |
| porque es peligroso | weil es gefährlich ist |
| bajo la luna | im Mondschein |
| el/la encante | Sänger/-in |
| similar | ähnlich |
| rico/-a en ritmos musicales | reich an musikalischen Stilen/Rhythmen |
| la música country | Country-Musik |
| la zona centro | Zentrum, Mitte des Landes |
| especialmente | besonders |
| la salsa | Salsa |
| en general | im Allgemeinen, ganz allgemein |
| amar | lieben |
| la fiesta | Fest |
| el baile | Tanzen, Tanzveranstaltung |