| Term | Definition |
| conviene | it is advisable |
| mandare all'aria | to waste, ruin |
| promettere mari e monti | to make wild promises |
| restare a bocca asciutta | to be left empty-handed |
| avere le mani bucate | to be a spendthrift |
| essere al verde | to be penniless |
| fare un quarantotto | to start a pandemonium |
| molto fumo e poco arrosto | much ado about nothing |
| non c'è due senza tre | all good things come in threes |
| rimanere a bocca aperta | to be astonished |
| tocca ferro! | touch wood! |
| affinché | so that |
| considerato che | considering that |
| a patto che | provided that |
| addirittura | quite; absolutely |
| appunto | precisely, exactly, just so |
| dunque | then, so; consequently |
| in genere | in general |
| ad un tratto | suddenly |
| darsi da fare | to exert oneself, put oneself out |
| mettercela tutta | to spare no effort, do one's utmost |
| darla a bere a qn | to pull sb's leg |
| mi sa che | it seems to me that |
| passarla liscia | to escape unscathed |
| saperla lunga | to know a thing or two |
| fare lo spelling | to spell |
| il punto | full stop |
| la virgola | comma |
| il trattino | hyphen |
| il punto e virgola | semi colon |
| il punto interrogativo | question mark |
| il punto esclamativo | exclamation mark |
| i due punti | colon |
| le virgolette | quotation marks |
| coniugare | to conjugate |
| pure | also, likewise |
| sarà quel che sarà | what will be will be |
| lascia fare a me! | leave it to me! |
| lo stecchino | toothpick |
| il vassoio | tray |
| la corsia interna | inside lane |
| la corsia centrale | middle lane |
| la corsia esterna | outside lane |
| la corsia d'emergenza | hard shoulder |
| lo svincolo | junction (roads) |
| il passaggio pedonale | pedestrian crossing |
| l'ingorgo | traffic jam |
| la rotatoria | roundabout |
| i lavori stradali | roadworks |
| la carreggiata doppia | dual carriageway |