Advertisement Upgrade to remove ads

No hay cuatro gatos

Nobody's here

Media naranja

Sweetheart

En un canto de gallo

Very fast

En cueros

Naked

Estoy molido

I'm so tired

Hoy es un día de perros

Today is a terrible day

No es cosa de juego

It's not funny

Te veo hasta en la sopa

I see you everywhere

Toda calmada

It's okay

Es pan comido

It's a piece of cake

Llamar al pan pan y al vino vino

Tell it like it is

Largo de aquí

Get out of here

En boca cerrada no entran moscas

Don't say stupid things

No vale la pena

It's not worth it

No hay más remedio

It can't be saved

Llueve a cántaros

It's raining cats and dogs

Eso sí que es

It is what it is

Cómprate un calvo y peínalo

Get out of here

Dar leña

To kick one's butt

No te preocupes

Don't worry about it

Un ojo de la cara

A lot of money

Cada muerto de Obispo

Under a blue moon

Poner el grito en el cielo

To be angry

Buscar pelos en la sopa

Look for problems all the time

Voy y vengo

Be right back

Ponme al corriente

Gimme the news

Tengo malas pulgas

I'm having a bad day

Qué lata

What a bummer

Vete a freír monos

Get outta here

Estoy de buen humor

I'm happy!

Hay moros en la costa

We're in danger

Hacer buenas migas

Be friends with someone

Qué padre!

How cool!

Sudar la gota gorda

Work really hard

Hacer las paces

To make up

No saber ni papa

To know nothing

Es igual

It's the same

No sirve para nada

It's useless

Qué mosca te pica?

Whats your problem?

Cuidate!

Take care!

Qué alivio!

What a relief!

De tal palo tal astillo

Like father like son

Meter la cuchara

To butt in

Zapatero a tus zapatos

Mind your own business

Si yo tú

If I were you

Ni hablar

Don't even say it

Mejor tarde que nunca

Better late than never

De veras

It's true

Yo no sé que

an I don't know what

Buena gente

Good person

Hoy es un día de aquellos

Bad Day

Es un bostezo

a boring thing

Bocazas

Loud-mouth

Qué te parece?

How does it seem?

De vez en cuando

From time to time

Adelante

Come on in

Tener sentido

To make sense

Estoy de acuerdo

I agree

La mitad

Half

Los demás

the rest

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set