Funktionsverbgefüge

107 terms by mmarta 

Create a new folder

Advertisement Upgrade to remove ads

sich Mühe geben

sich bemühen

et. in Aussicht stellen

et. versprechen

im Irrtum sein

sich irren

in Sicht sein

zu erkennen sein

Hilfe leisten

helfen

zur Einsicht kommen

einsehen, et. erkennen

in Kraft sein

gültig sein

jdm Glauben schenken

jdm glauben

in Begriff sein

wollen

in der Lage sein

können

eine Niederlage erleiden

verlieren

in Brand geraten

anfangen zu brennen

in Anspruch nehmen

(mehr Zeit für sich) verwenden; to use a service

einen Beschluss/Entschluss fassen

sich entscheiden -2 möglich ( nie: Entscheidung treffen)

zur Verfügung stellen

da sein; to put sth. at sb.'s disposal, to provide; to make available

sich Zeit nehmen

sich nicht beeilen (Zeit)

einen Beruf zu ergreifen

sich für einen Beruf entscheiden

Anklage erheben

anklagen, beschuldigen

in Betrieb nehmen

offiziel eröffnen

einen Blick werfen

hinsehen, hinschauen, hinblicken

Kurs nehmen

sich in eine Richtung bewegen

Vorbereitungen treffen

sich vorbereiten

Aufgaben stellen

etwas zu tun geben (z.B. in der Schule, in der Arbeit)

sich Sorgen machen

sich sorgen (um mich/dich etc)

Feierabend machen

mit der Arbeit aufhören ( Feierabend ...)

ob sich eine Gelegenheit bietet/ergibt

ob etwas möglich ist; ob es eine Chance/ Möglichkeit gibt = ob ... eine ... .../...

einen Kredit aufnehmen

Geld leihen (Zur Finanzierung des Hausbaus...bei der Bank)

in meine Lage versetzst

sich vorstellen, man wäre ein anderer;
Du wirst mich erst verstehen, wenn du dich ...

eine Auswahl treffen

wählen

zum Erliegen kommen

aufhören zu funktionieren

Gesellschaft leisten

mit jemandem zusammen sein

Mangel herrscht

fehlen (Mangel ...)

die Konsequenzen ziehen

die Folgen einen Handlung tragen

die Kosten tragen

bezahlen ( r Preis )

in Kraft treten

gültig werden

Druck ausüben

zu etwas zwingen wollen

Kritik üben

kritisieren (an etwas)

zur Last werden

immer mehr belasen

in Kauf nehmen

etwas akzeptieren

auf Kritik stoßen

kritisiert werden

Rücksicht nehmen

achten, respektieren

zur Sprache bringen

über etwas zu sprechen beginnen

Maßnahmen treffen/ergreiffen

handeln, um einen bestimmten Zweck zu erreichen z.B. Die Regierung muss drastische Schritte, Aktionen ..../....

in Streik treten

einen Streik beginnen

die Verantwortung nehmen

verantwortlich sein ( to take responsibility for sth)

Stellung nehmen

seine Meinung sagen

Verdacht schöpfen

aufmerksam werden, to become suspicious

in Vergessenheit geraten

vergessen werden

bis sich eien Möglichkeit ergibt

bis es möglich wird, bis es eine Chance gibt

einen Dienst leisten/erweisen

helfen (nie: Hilfe)

Vertrauen schenken

jemandem vertrauen (z. B. Unbekannten - besser nicht)

Wiederstand leisten

sich wehren, sich querlegen

ein Zusammenhang besteht

zusammenhängen (ein Zusammenhang ...)

zum Stillstand kommen

STOP; nicht zunehmen, Stagnation, aufhalten

das Urteil fällen (über jdn)

richterlich entscheiden; dosłownie-to pass judgement (on sb.)

Tätigkeit aufnehmen

mit der Arbeit beginnen

die Flucht ergreifen

fliehen, flüchten

Aufsehen erregen

stark auffalen; to cause a sensation

sich in ärztliche Behandlung begeben

zum Arzt gehen

in Erwägung ziehen

als Möglichkeit überlegen; to take into consideration

einen Eid leisten

vor Gericht schwören (r Schwur=r ...); to make an oath

Frieden schließen

sich versöhnen; to conclude peace

Gefallen finden an

als positiv empfinden; to enjoy; to acquire a liking for sth.

einen Sieg erringen

siegen

eine Falle stellen

durch einen Trick überleisten ;to set a trap for sb.

Verständnis aufbringen

verstehen; to be understanding

sich zu Wort melden

den Arm heben, um etwas zu sagen

eine Anzahlung leisten

einen Teilbetrag bezahlen

Notitz nehmen

beachten, to take notice

Mut fassen

optimistisch sein

Anzeige erstatten

der Polizei melden

auf einem ganz anderen Standpunkt stehen

eine andere Meinung haben ( to take a different (point of) view of / on sth.; Standpunkt)

allergrößten Wert legen

für sehr wichtig halten

den Mund halten

schweigen

sich auf die Suche machen

suchen

in Mode kommen

modern werden (to become fashionable)

in Not geraten

in eine schwierige Lage kommen (Not)

keine Rolle spielen

nicht wichtig sein

sich in Verbindung setzen

Kontakt aufnehmen ( Verbindung)

sich auf den Weg machen

losgehen, weggehen

ein Beispiel nehmen

sich an et/jdm orientieren, als Vorbild betrachten)

an die Reihe kommen

der nächste sein

Freundschaft schließen

Freunde werden

auf die Nerven gehen

lästig, unangenehm sein

zur Welt kommen

geboren werden

zu Wort kommen lassen

sprechen lassen

nicht in Frage kommen

ausgeschlossen sein

in Erfüllung gwhen

sich erfüllen

an die Arbeit gehen

zu arbeiten beginnen

unter Kontrolle bringen

kontrollieren

Bescheid wissen

informiert sein

Eindruck machen

beeindrucken

in Angriff nehmen

beginnen

Handel treiben

miteinander handeln

Antrag stellen

beantragen

Bekanntschaft machen

kennenlernen

ein tragisches Ende nehmen

tragisch enden

in Frage stellen

unsicher,zweifelhaft machen (Frage)

Gespräch führen

sich unterhalten

Vollmacht erteilen

bovollmächtigen

Einigung erzielen

sich einigen

ein Urteil abgeben

beurteilen

Zustimmung geben

zustimmen

Vorbereitungen treffen

vorbereiten

in Erwägung ziehen

erwägen

Vorsorge treffen

Schutzmaßnahmen ; to take precautions

den Vorzug geben

bevorzugen

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set