Advertisement Upgrade to remove ads

Padecimientos e historia médica. This chapter is too long. I am going to break it into another set.

padecimientos y la historia abreviada

illnesses and the abbreviated history

la enfermedad cardiovascular

cardiovascular disease

la angina de pecho

angina pectoris

el ataque al corazón

heart attack

el infarto cardíaco

coronary infarction

la trombosis cardíaca

coronary thrombosis

la hypertensión, la presión alta

hypertension

la insuficiencia cardíaca

congestive heart failure

el asma

asthma

el cáncer, metástasis a

cancer, mestastasis to

la diabetes

diabetes

la epilepsia

epilepsy

la convulsión, el ataque epiléptico

convulsion, seizure

la hepatitis

hepatitis

la herida en la cabeza

head injury (cut)

la ictericia, la piel amarillenta

jaundice, yellowish skin

los ojos amarillentos

yellowish eyes

problemas de los riñones

kidney problems

la insuficiencia renal

kidney failure

aguda, crónica, grave

acute, chronic, serious

la fiebre reumática

rheumatic fever

la tuberculosis

tuberculosis

¿Padece del corazón?

Do you have heart problems?

¿Padece de los riñones?

do you have kidney problems?

¿Ha tenido problemas con el hígado?

Have you ever had liver problems?

¿Tuvo alguna vez un golpe en la cabeza?

have you had a head injury? (impact/hit)

el aneurisma

aneurysm

la catarata

cataract

la ciática

sciatica

la espina bífida

spina bifida

la hemorragia cerebral, el derrame, el chorro

hemorrhage

el infarto cerebral

cerebral infaction

la jaqueca, la migraña

migraine

la parálisis cerebral

cerebral palsy

el tumor cerebral

brain tumor

el sistema respiratorio

respiratory system

la amigdalitis

tonsillitis

la bronquitis crónica

chronic bronchitis

la enfermedad pulmonar obstructiva crónica

COPD

el enfisema

emphysema

la pulmonía, la neumonía

pneumonia

la tuberculosis

tuberculosis

el sistema cardiovascular

cardiovascular system

la hipercolesterolemia

hypercholesterolemia

la hipertensión, la hipotensión

hypertension, hypotension

el soplo cardíaco

heart murmur

el sistema gastrointestinal

gastrointestinal system

el cálculo biliar ( piedra biliar)

gallstone

la cirrosis hepática

cirrhosis of the liver

el cólico, el empacho

colic, indigestion

las hemorroides

hemorrhoids

el pólipo

polyp

el feflujo esofágico, la acidez

esophageal reflux

la úlcera

ulcer

el sistema genitourinario

genitourinary system

el agrandamiento de la próstata

benign prostatic hypertrophy

el cálculo (piedras) en el riñon

renal calculus (stones)

la endometriosis

endometriosis

la infección del aparato urinario

bladder infection (UTI)

la nefritis

nephritis

el sistema endocrinológico

endocrine system

la hiperglucemia

hyperglycemia

la hipoglucemia

hypoclycemia

el hipertiroidismo

hyperthyroidism

el hipotiroidismo

hypothyroidism

la obesidad

obesity

el sistema esqueletomuscular

skeletomuscular system

la atritis reumatoide

rheumatoid arthritis

la ciática

sciatica

la distrofia muscular

muscular dystrophy

la esclerosis mùltiple

multiple sclerosis

la osteporosis

osteoporosis

la piel

the skin

el exzema

eczema

la irritación del pañal

diaper rash

los piojos

head lice

la psoriasis

psoriasis

la sarna

scabies

la anemia

anemia

la anemia drepanocítica

sickle cell anemia

la hemofilia

hemophilia

la leucemia

leukemia

el linfoma

lymphoma

el cólera

cholera

la conjuntivitis

conjunctivitis

la culebrilla

(serpent) herpes zoster, shingles

el dengue (clásico, hemorrágico)

dengue(classic, hemorrhagic)

el estafilococo dorado (infección en la piel)

MRSA, golden staph

la difteria

diphtheria

la disentería

dysentery

la fiebre tifóidea

typhoid fever

la frambesia, el pían

yaws

la leptospirosis

leptospirosis (transmitted by rat urine)

las lombrices

intestinal worms

la meningitis

meningitis

la mononucleosis

mononucleosis

malaria

malaria

la paperas

mumps

la rubéola

rubella

el sarampión

rubeola, measles

el tétano, el tétanos

tetanus

la tos ferina

pertussis, whooping cough

la varicela, las viruelas locas

chicken pox

¿Necesita algo para el dolor?

Do you need something for the pain?

No necesito nada

I don't need anything

¿Hay alguien en casa ?

Is there someone at home?

No hay nadie

There is no one

¿Ha tenido cirugía alguna vez?

Have you ever had surgery?

No he tenido cirugía nunca. Nunca he tenido cirugía.

I have never had surgery

¿Algunas veces le duele la mano ?

Does your hand sometimes hurt?

No me duele nunca. Nunca me duele.

No it never hurts

¿Toma usted algún medicamento?

Do you take any medicine?

No tomo ningún medicamento

I don't take anymedicine

No tomo nada

I do not take anything

¿le ayuda algún medicamento ?

Does any medicine help you?

No me ayuda ningún medicamento. Ningún medicamento me ayuda.

No medicine helps me

la confusión

confusion

el entrumecimiento

numbness, tingling

el problema para hablar

problem with speaking

el problema para ver, camina

problem with seeing, walking

el desmayo

fainting

el dolor del pecho

chest pain

el dolor del pecho que corre por el brazo

that radiates tot the arm

las manos y los pies fríos

cold hands and feet

el mareo

dizzyness

la taquicardia

tachycardia

los tobillos hinchados

swollen ankles (edema)

la dificultad para respirar

difficulty breathing

la falta de aire

shortness of breath

la fatiga, el cansancio

fatigue

los silbidos

wheezing

los sudores nocturnos

night sweats

la tos, toser

cough, to cough

el dolor en las atricualciones

joint pain

la inflamación

inflammation

la hinchazón

swelling

la rigidez

stiffness

el ardor

burning sensation

los calabres

cramps

la diarrea

diarrhea

el streñmiento

constipation

el gas abdominal

abdominal gas

la náusea

nausea

la pérdida del apetito

loss of appetite

la pérdida de peso

weight loss

el vómito

vomit

la dificultat para comenzar a orinar

difficulty starting to urinate

el flujo de orina débil

weak urine stream

la incontinencia de orina

urinary incontinence

See More

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set