| Term | Definition |
|---|
| Es gabe eine Stadt, Nazareth genannt. | There was a town called Nazareth. |
| Maria und Josef lebten dort. | Mary and Joseph lived there. |
| Josef war ein Zimmermann. | Joseph was a carpenter. |
| Ein Engel erschien vor ihr. | An angel appeared before her. |
| Das Baby würde der Sohn von Gott sein. | The baby would be God's son. |
| sie gingen auf eine lange Reise. | They went on a long journey. |
| Maria hatte ihren Geburtstermin. | Mary was due to have her baby. |
| Sie mussten eine spezielle Steuer bezahlen. | They had to pay a special tax. |
| Maria musste auf eine Esel reiten. | Mary hat to ride on a donkey. |
| Sie kamen in Bethlehem an. | They arrived at Bethlehem. |
| Es gabe keine Platz für sie in einem Gasthof. | There was no room for them in an inn. |
| Sie durften in einem Stall bleiben. | They were welcome to stay in a stabel. |
| Maria gebar ihren Sohn in einem Stall. | Mary gave birth to her son in a stable. |
| Sie legte ihn in eine Krippe. | She laid him in a manger. |
| Eine Hirten wachten über ihre Schafe. | Some shepards were watching over their sheep. |
| Der Engel sagte ihnen keine Angst zu haben. | The angel told them not to be afraid. |
| Er sagte, Gottes Sohn sein geboren worden und sie würden ihn in einem Stall finden. | He said that God's son had been born and they would find him in a stable. |
| Sie knieten nieder und beteten ihn an. | They knelt down and worshiped him. |
| Die drei Weisen sahen einen neuen Stern hoch im Himmel scheinen. | The three Wise Men saw a new star shining high in the sky. |
| Sie gaben ihm Geschenke auf Gold, Weihrauch und Myrre. | They gave him gifts of gold, frankincense and myrrh. |
| Sie gingen zurück in ihr Land ohne es Herodes zu sagen. | They went back to their country without tellin it to Herod. |
| Herodes verordnete kleine Knaben in Bethlehem zu töten. | Herod ordered that baby boys in Bethlehem be killed. |
| Sie fanden Jesus nicht, da er sicher war. | They did not find Jesus because he was safe. |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace