| Term | Definition |
| en haut | comme au deuxième étage (préposition) |
| en bas | comme dans le sous-sol (préposition) |
| un restaurant d'entreprise | une cantine dans une compagnie (nom) |
| des tickets-restaurant | des bons qui permettent de déjeuner ailleurs (nom) |
| une idée de génie | une excellente idée (exp idiomatique) |
| un génie | une personne extrêmement intelligente (nom) |
| être crevé(e) | être très fatigué (adj) |
| un hypermarché | grand magasin comme Wal-Mart ou Target |
| couver quelque chose | sentir qu'on va tomber malade (exp idiomatique) |
| ne pas être dans son assiette | ne pas se sentir bien (epx idiomatique) |
| achever quelqu'un | rendre quelqu'un incapable de faire quoi que ce soit (verbe) |
| retrouver | trouver à nouveau (verbe) |
| se remettre en route | prendre la route à nouveau (exp idiomatique) |
| avouer | admettre (verbe) |
| à tout casser | au plus, au maximum (exp idiomatique) |
| en fin de compte | finalement, après tous ça (exp idiomatique) |