Data

Copy and paste the text below. It is read-only. Select All

un défilé a demonstration un stéréotype stereotype un mariage forcé forced mariage un croyant believer un récit story un péché sin un viol rape le droit de vote right to vote le comportement behaviour le parcours life journey le foulard, le voile veil le port du foulard wearing the veil le droit à l'avortement the right to abortion l'avortement (m) clandestin illegal abortion l'espace space les sérvices corporels physical abuse une ouvrière worker (f) une personne à part entière person in his/her own right une practique barbare barbaric practice une conquête conquest, attainment la loi law la pilule contraceptive contraceptive pill la pilule abortive the day after pill la distribution des rôles allocation of roles la sphère domestique domestic sphere la jeunesse youth la démarche initiative, action la moralité morality la contraception contraception l'Interruption Volontaire de Grossesse (f) voluntary termination of pregnancy l'émancipation (f) emancipation l'égalité (f) equality égal equal élu elected remis en cause brought into question insoumis disobedient menacé threatened marqué par marked by conditionné conditioned intransigeant intransigent fondamentaliste fundamentalist malheureux unhappy traumatisant traumatic enceinte pregnant égoïste selfish handicapé disabled subitement suddenly notamment notably, in particular manifester / défiler to protest / to march subsister to remain, survive perpétuer to perpetuate briser le silence to break the silence disposer librement to use freely raconter to tell porter le voile to wear a veil asservir to enslave sortir, publier to publish opprimer to oppress