| Term | Definition |
| the cafe | il bar |
| the bartendr/counterperson | il barista |
| the counter | il banco |
| breakfast | la colazione/la prima colazione |
| the snak | la merenda/lo spuntino |
| the sugar | lo zucchero |
| the cafe table | il tavolino |
| carbonated | gasata/frizzante |
| noncarbonated | non gasata/naturale |
| with ice/without ice | con ghiaccio/ senza ghiaccio |
| sweet | dolce |
| salty | salato |
| to order | ordinare |
| a place | un luogo |
| paying counter | la cassa |
| the receipt | lo scontrino |
| to leave | lasciare |
| the tip | la mancia |
| esspresso coffee | il caffè espresso |
| coffee with a spot of milk | macchiato |
| decaffeinated | hag, decaffeinato |
| american style | lungo, all'americana |
| cappuccino | il cappuccino |
| coffee with milk | il caffellatte |
| hot tea | il tè caldo |
| iced tea | il tè freddo |
| hot chocolate | la cioccolata calda |
| mineral water (g) | l'acqua minerale (f) |
| fruit juice | il succo di frutta |
| fresh-squeezed juice | la spremuta |
| aperitif | l'aperitivo |
| after-dinnr drink | il digestivo, l'amaro |
| breakfast pastry | la brioche, il croissant, il cornetto |
| small pastry | il pasticcino, le paste |
| sandwich on a roll | il panino |
| sandwich on sliced bread | il tramezzino |
| are you up for... | ti va di... |
| to be hungry enough to eat a horse | avere una fame da lupi |
| to watch my money (my figure) | stare attento/a ai soldi (alla linea) |
| lunch | il pranzo |
| dinner | la cena |
| the meal | il pasto |
| the menu | il menù |
| the appetizer | l'antipasto |
| first course | il primo (piatto) |
| second course | il secondo (piatto) |
| side dish (third course) | il contorno |
| dessert | il dolce |
| red wine, white wine | il vino rosso, bianco |
| beer | la birra |
| waiter/waitress | il cameriere, la cameriera |
| cover charge | il coperto |
| service | il servizio |
| bill/check | il conto |
| tip | la mancia |
| to eat lunch | pranzare |
| to eat dinner | cenare |
| an informal restaurant | una trattoria |
| an ambiance | un ambiente |
| relaxed | rilassato |
| a wood-burning oven | un forno a legna |
| a fast food, premade food-takeout place | una tavola calda |
| a tart | la crostata |
| never | mai |
| sometimes | quasi mai |
| quite often | molto spesso |
| every once and a while | ogni tanto |
| a lot/often | spesso |
| always | sempre |
| the check/bill | il conto |
| appetite | l'appetito |
| specialty | specialità |
| sparkling wine | lo spumante |
| soup, first course | la minestra |
| soup | la zuppa |
| sauce | il sugo |
| baked | al forno |
| grilled | alla griglia |
| fried | fritto |
| breaded | alla milanese |
| boiled | bollito |
| mixed | misto |
| with eggs, cheese, and pancetta | alla carbonara |
| with meat sauce | alla bolognese/al ragù |
| in seafood sauce | alla marinara |
| with shellfish | ai frutti di mare |
| delicious | delizioso |
| exquisite | squisito |
| healthy | sano |
| to have a sweet tooth | essere goloso/a |
| to offer a toast/to toast | fare un brindisi |
| are you up for... | ti va di |
| to be hungry enout to eat a horse | avere una fame da lupi |
| to watch my money/figure | stare attento ai soldi/alla linea |
| sorry I'm late | scusa il ritardo |
| there are four of us/two of us | siamo in quattro/in due |
| dont worry | non ti preoccupare |
| shame on you | vergognati |
| naturally/of course | si capisce |
| to have one's mouth watering | avere l'acquolina in bocca |
| poor thing | poverino |
| its nothing | fa niente |
| not to be able to make it/handle it | non farcela |
| to be speechless | essere senza parole |