|
 صديقي العزيز | Dear Friend |
| سيدي/ سيدتي الفاضل / ة | Dear (lit. Honourable) Sir/Madam |
| سيدي أو سيدتي المحترمة | Dear (lit. Respected) Sir/Madam |
| "سيدي "كراهام | Dear Mr. Graham |
| سادتي المحترمين | Dear respected Sir/Madam |
| عزيزي الغالي | My Dearest |
| مع أطيب التحيات | Best Regards |
| مع أحر التهاني | Best Wishes |
| مع فائق الإحترام والتقدير | Yours sincerely |
| في انتظار ردك في أقرب وقت | Looking forward to hearing from you |
| سيسعدني تلقي رسالتكم في أقرب وقت ممكن | I would be happy to receive your reply asap |
| مقدرين حسن تعاونكم | I appreciate your kind cooperation |
| مقدرين حسن اهتمامكم | I appreciate your consideration |
| أنتهز هذه الفرصة لكي..... | May I take this opportunity to |
| سأكون شاكراً لاهتمامكم بهذا الموضوع | I would be grateful for your consideration of this matter |
| يسعدني أن / يشرفني أن | It is gives me great pleasure to |
| إنه لمن دواعي سروري أن.. | It gives me great pleasure to |
| مع جزيل الشكر | With many thanks |
| تلقينا مع الشكر رسالتكم | I/we have received, with many thanks, your letter |
| نشكركم على رسالتكم / خطابكم بتاريخ | Thank you for your letter dated |
| أرجو أن تردوا على رسالتي هذه في أأقرب وقتٍ ممكن | I would appreciate to receive your reply asap |
| سأكون رهن إشارتكم لأبعث بكل المعلومات الضرورية التي تطلبون | I will be happy (lit. at your disposal) to forward all the information you require |
| أرجو أن تتفضلوا بإرسال الإستمارات اللازمة وأية معلومات تجدونها موافقة لطلبي | I would appreciate if you could send me the necessary application forms and any information you find relevant to my request |