| Term | Definition |
| un test ONA (sin) | un esame ONA |
| il parto(sin) | la nascita |
| nascere(nato) (tra) | geboren worden(geboren) |
| la nascita | de geboorte |
| un/a neonato/a(tra) | een pasgeborene |
| è nato/a | is geboren |
| un/a bambino/a(sin) | un/a bimbo/a |
| mandere(sin) | spedire |
| mandere un biglietto(tra) | een kaartje sturen |
| un nastro rosa (tra) | een roze strik |
| un nastro blue | een blauwe strik |
| una femmina(tra) | een wijfje |
| un maschio(tra) | een mannetje |
| nome(tra) | naam |
| peso(tra) | gewicht |
| altezza(tra) | lengte |
| una bamboniera(tra) | doosje voor suikerbonen |
| il periodo(tra) | de periode(tijdspanne) |
| la gravidanza(tra) | de zwangerschap |
| il parto(tra) | de bevalling |
| partorire(tra) | bevallen |
| ha partorito una bimba | ik heb een meisje op de wereld gezet |
| allatare(tra) | borstvoeding geven |
| dare il biberon(tra) | (pap)flesje geven |
| la culla(tra) | de wieg |
| cullare(tra) | wiegen |
| piangare(tra) | wenen |
| l'asilo nido(tra) | de creche |
| il nido(tra) | het nest |
| la donna d'accoglianza(tra) | de onthaalmoeder |
| il cuccio(tra) | de fopspeen |
| il cuccio(sin) | il succhiotto |
| il preservativo(t ra) | het condoom |
| la pilola(tra) | de pil |
| il giornale(tra) | de krant |
| divorziare(tra) | scheiden |
| guadagnare i soldi(tra) | geld verdienen |
| il vestito(tra) | het kleedje |
| la roba(tra) | de rommel |
| minore(cont) | maggiore |
| è vietato(tra) | is verboden |
| leggere(tra) | lezen |
| leggere sul giornale(tra) | lezen in de krant |
| attraversare la strada(tra) | de straat oversteken |
| l'amore non è bello se non è litigarello | de liefde is niet mooi als je niet bekvecht |