Set: Palestinian Dialect - Dave's Vocab Units 1 to 3

Familiarize

Learn

Test

Play Scatter

Play Space Race

Combine with other sets Login to add to Favorites
Print: Term List | Flashcards Editing not allowed
Export Deleting not allowed

Share these flash cards

With group: None
HTML link to set: Tiny link:
Share on Facebook Share on MySpace

All 144 terms

TermDefinition
Iana
you minte
you finti
hehuwwe
shehiyye
wei7na
you plintu
theyhumme
officemaktab
office plmakaatib
universityjaam3a
Jerusalemil-Quds
BethlehemBeetla7im
hellomar7aba
schoolmadrase
boywalad
girlbint
worlddinya
headraas
workshugul
peoplenaas
studentTaalib
man, colloquialzalame
herehoon
whereween
frommin
yes, emphaticaywa
studentsTullaab
teacher 1ustaz
teachers 1asaatze
where from?min ween?
nola2
this mhaada
this fhaadi
thesehadool
that mhadaak
that fhadiik
thosehadolaak
girlsbanaat
boys'wlaad
manrijjaal
bookktaab
notebookdaftar
pen, pencilqalam
Mr.sayyid
Madamsitt
Who is this?miin haada?
teacher 2m3allim
teacher f 2m3allme
teachers 2m3allmiin
who?miin?
what? 1shuu?
what? 2eesh?
nowhalla2
streetshaari3
He's not herehuwwe mish hoon
What's your name?shuu ismak?
Nice to meet you'tsharrafna
Where are you from?min ween inte?
live m 1saakin
live f 1saakne
live pl 1saakniin
I don't live hereana mish saakin hoon
We don't live therei7na mish saakniin hunaak
nearjamb
near a big hoteljamb uteel kbiir
at homefil-beet
todayil-yoom
but 1laakin
but 2bass
friend 1Saa7ib
my friend 1Saa7bi
friend f 1Saa7be
my friend f 1Sa7ibti
why?leesh?
hospitalmustashfa
a littleshwayy
some coffeeshwayyat qahwe
some teashwayyat shaay
yesterday'mbaari7
last year, a year agoqabil sane
Where'd you live last year?ween kunt saakin qabil sane?
cinemasiinama
filmfilim
Where does Nimir live?ween saakin Nimir?
Where was Nimir living?ween kaan saakin Nimir?
togethersawa
We live togetheri7na saakniin sawa
Who's this? fmiin haadi?
I don't know 1maa ba3raf
I don't know 2maa ba3rafsh
Where'd she go?ween raa7at?
directormudiir
neighborjaar
Please, come in!tfaDDal!
safetysalaame
withma3
Good-bye (said by the one staying)ma3 is-salaame
May God render you health (said by the one leaving)Allah ysallmak
Read! m, f, pliqra! iqri! iqru!
AmericaAmeerka
AmericanAmeerkaani
American fAmeerkaniyye
FranceFraansa
FrenchFransaawi
French fFransawiyye
negative particle of verb:maa
I wasn't hereana maa kunt hoon
lessondars
oncemarra
againkamaan marra
possiblemumkin
impossiblemish mumkin
tomorrowbukra
correctmaZbuuT
O.K.Tayyib
Good-bye m (said by person leaving before masalame is said)'b5aatrak
I wantbiddi
sickmariid
angry, sadza3laan
angry, sad plza3laniin
tiredta3baan
hungry fju3aane
broken; rotten5arbaan
sleepy plna3saniin
thirsty3atshaan
good (bien) plkwayysiin
intelligent, clevershaaTir
intelligent, clever fshaaTra
intelligent, clever plshaaTriin
clever (deinos)3akruut
happy fmabSuuTa
lazy, dumbkaslaan
restaurantmaT3am
later, afterwardsba3deen
keymuftaa7
keysmafatii7
newjdiid
new pljdaad
beautiul7ilu
beautiful pl7ilwiin
long, tallTawiil
long, tall plTwaal
somebodywaa7ad, 7add

Set Information

Terms 144
Creator david1187
Created February 23, 2009
Groups None
Subjects arabic, colloquial, palestine, jerusalem
Access Anyone
Edit Creator Only
Get rid of ads on Quizlet

Description

Vocab from Dr Moin Halloun's course at Bethlehem University, taken sequentially from his excellent textbook: Spoken Arabic For Foreigners, An Introduction to the Palestinian Dialect, Volume 1

NOTE: Dr. Halloun's text uses latin alphabet transcriptions for arabic terms, here I am using a slighty different transcription system that has become very popular online, the so-called Arabic Chat Alphabet: http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_chat_alphabet.

Pop out

Discuss

No Messages
Last Message: never

You must be logged in to discuss this set.

Top Users

  1. carmys - 172 scores
  2. david1187 - 35 scores
  3. mulvie - 10 scores

Most Missed Words

  1. but 1 laakin - 3 misses
  2. negative particle of verb: maa - 3 misses
  3. Who is this? miin haada? - 2 misses
  4. beautiul 7ilu - 2 misses
  5. where from? min ween? - 2 misses
  6. my friend 1 Saa7bi - 2 misses
  7. office pl makaatib - 2 misses