| Term | Definition |
| attutire | to cushion; (suono) to deaden; (dolore) to reduce |
| ingarbugliare | to tangle; to muddle, to confuse |
| lo strafalcione | blunder, howler, error, mistake |
| allibito | appalled, white |
| esile | (persona) slender, slim; (stelo) thin; (voce) faint |
| un esile filo di speranza | a glimmer of hope |
| ricattare | to blackmail |
| se ti giochi bene le tue carte | if you play your cards right |
| dilungarsi | to talk at length |
| il mezzuccio | mean trick |
| il falco | hawk |
| appositamente | on purpose; (specialmente) specially |
| disinvoltamente | confidently; casually |
| disinvolto | (sicuro) confident; (spigliato) casual, nonchalant, free and easy |
| con disinvoltura | with ease, easily |
| scrosciante | (pioggia) pouring; (fig: applausi) thunderous |
| coccolare | to cuddle |
| collaudare | to test, to try out |
| fare il collaudo di qc | to test sth |
| sguazzare nell'oro | to be rolling in money |
| il plenilunio | full moon |
| acuminato | sharp |
| il fondale marino | sea bed |
| la saetta | (fulmine) thunderbolt |
| l'affanno | breathlessness; (preoccupazione) worry |
| accorato | heartfelt |
| speronare | (nave, auto) to ram |
| la zaffata | (di odore) stench, stink |
| la tapparella | rolling shutter |
| la slitta | (gen) sledge; (trainata) sleigh |
| il drenaggio | drainage |
| il supplizio | (tortura) torture; (fig) torment |
| concitato | excited, agitated |
| rassettare | to tidy up, to put in order |
| esigere qc da qn | to demand sth from sb |
| il panfilo | yacht |
| subdolo | sneaky, underhand |
| scagliare | (anche fig) to throw, to hurl, to fling |
| zeppo (di) | jam-packed (with), crammed (with) |
| l'astice | lobster |
| la battigia | water's edge |
| il litorale | coast |
| lo strattone | tug, jerk |
| rovente | red-hot; burning |
| a bizzeffe | in abundance, in plenty, galore |
| la perizia | (maestria) skill, ability |
| focalizzare la situazione | to get the situation into perspective |
| focalizzare l'attenzione su | to focus one's attention on |
| la mescita | wine bar |
| suadente | persuasive |