NAME

Question Types


Start With


Question Limit

of 53 available terms

Advertisement Upgrade to remove ads

5 Written Questions

5 Matching Questions

  1. πνεγματικα
  2. Free/Paraphrase Translation
  3. "The Incident" Paradigm
  4. John - Date
  5. Luke - Style
  1. a 90s
    -Liberals say Christology is too advanced and place it around 200
    -1920, P52 (fragment of a copy) discovered. dated 100-125
    in order for copies to exist, it had to come earlier.
  2. b spiritual
    Clement's comment on John
  3. c "meaning"
    -if scripture was written in "street Greek" shouldn't we translate it into "street English?"
    -often group focused (e.g. Cotton Patch Gospel)
    -becomes very dated very fast
    -not developed by a committee, often just one person
    -ex: The Message
    -danger: Translator's agenda; can add, leave out or distort
  4. d The Golden Calf
    Religious Leaders point back to this event as the root of the Apostasy in the OT
  5. e -Two volumes (the only one done intentionally)
    -LXX style with a classical touch
    -- Luke/Acts written like they belong to scripture already
    -clearly educated and studied

5 Multiple Choice Questions

  1. Often incomplete, easily misunderstood & embarrassing. Mtt and Luke smooth it out.
    ex: Jesus calming the storm
  2. 1) The role of the Holy Spirit in Luke/Acts - fits Lk's goal to demonstrate gentile acceptance. Sets this up throughout Gospel
    2) Jesus as the Son of God - birth announcement (to Mary), spiritual conception, the Baptism, see also Jesus - Adam Typology
    3) The Jubilee Connection - a year of Jubilee close to the beginning of Jesus' ministry. The claim of fulfilling Isaiah 61
  3. The ending of Mark, 16:9-20
    -The Byzantine Text has these verses
    -The Alexandrian Text omitts
  4. ...
  5. Rome. The evidence:
    1. Tradition
    2. Language - Mark uses Aramaic and translates it, he also transliterates Latin into Greek (so, his readers know Latin but not Aramaic)
    3. Purpose of Proclamation - the cross does not prevent Christ from being the Son of God, addressing the Roman issues with the crucifixion

5 True/False Questions

  1. 3 Basic Approaches to Translation"middle of the road"
    -a smoothing out of translation AND meaning
    -not afraid to move away from the literal in order to make clear
    -ex: NIV
    -danger: faces all four issue of translation

          

  2. Mark's Agenda-to answer the question "Who is He?"
    -Mark is claiming Jesus is the Son of God, despite the cross

          

  3. Exodus ParadigmMoses: an agent of redemption

          

  4. Matthew - Structure and FocusChiasm

          

  5. Dynamic Equivalence Translation"middle of the road"
    -a smoothing out of translation AND meaning
    -not afraid to move away from the literal in order to make clear
    -ex: NIV
    -danger: faces all four issue of translation

          

Create Set