L'impact positif et negatif de la télévision sur les enfants

17 terms by taathorpe

Create a new folder

Advertisement Upgrade to remove ads

il existe plusieurs programmes à la télévision pour les enfants, par exemple, il existe des programmes culturels, de divertissement et d'éducation.

there are several programs on television for children, for example, there are cultural entertainment and educational program.

la plupart des enfant commencent à regarder la television avant d'aller à l'école.

Most children begin watching television before going to school.

selon plusieur rapports, la plupart des enfants regardent la television deux heures par jour et plus.

According to several reports, most children watch television two hours a day and more.

s'agissant les avantages- la télévision peut être une bonne chose, si on la regarde avec modération.

regarding the benefits, television can be a good thing, if viewed in moderation.

La télévision peut aider les enfants à leurs éducation, par exemple, elle peut aider les enfants à apprendre l'alphabet à la télévision.

television can help children with their education, for example it can help children learn the alphabet on TV.

Aussi, la television offre les programmes de divertissement, par exemple le programme s'appelle "Sesema Street" ou "Dora the Explorer".

Also, television provides entertainment programs, such as the program is called "Sesema Street" or "Dora the Explorer".

En ce qui concerne les avantages culturelles de la télévision, elle presente de programme culturelle, comme, les heritage Afro-Américain.

With regard to the cultural advantages of television, it presents cultural programsuch as the African-American heritage.

cependant; toute ce qui brille n'est pas or, la television a aussi certains inconvénients.

However, all that glitters is not gold, television also has some disadvantages.

Malgré, les avantages, trop regarder la télévision peut aussi être préjudiciable aux bien être des enfants.

Despite the benefits, too much television viewing may also be detrimental to the well being of children.

trop regarder la télévision peut interférer avec leurs activités physiques, scolaires, ainsi que leurs relations avec leurs famille.

watching too much television can interfere with physical activity, school, and their relationships with their family.

les enfant qui passent beaucoup de temps à regarder la television sont aussi susceptibles de prendre beaucoup de poids.

Children who spend lot of time watching television are also likely to take a lot of weight.

les enfant qui passent beaucoup de temps à regarder la télévision en regardent les scénes de violence à la television, les enfants sont enclins à des comportements de violence.

Children who spend lot of time watching TV watching the scenes of violence on television children are prone to violent behavior.

Les acteurs a la television montrent (affichent) des comportements déplorables comme fumer la cirgarette et boire l'alcool. De tels comportement peuvent influencer l'attitude des enfants.

The actors on television show deplorable behavior as smoking and drinking alcohol cirgarette. Such behavior can influence children's attitudes.

A mon avis, il est très important que nous trouvion un équilibre, vaille que vaille.

In my opinion, it is very important that we strike a balance somehow.

Les parents doivent superviser l'utilisation de la télévision par leurs enfants.

Parents should supervise the use of television by their children.

Également, il faut enseigner aux enfants que la télévision est plutot pour un divertissement occasionel et non une èchappatoire constante.

Also, we must teach children that television is rather for occasional entertainment, not an escape route constant.

Enfin, je pense que la télévision est bonne, pourvu qu'elle soit utilisés judicieusement.

Finally, I think television is good, provided it is used wisely.

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set