1.
ab lehnen: to refuse, decline
2.
ab schliessen: to break off
3.
alleinstehend: single
4.
allerdins: to be sure
5.
allgemein: generally
6.
an beiten: to offer
7.
an bringen: to put it, add on
8.
an deuten: to indicate
9.
an nehmen: to accept
10.
Anscheinend: apparently
11.
auf etwas ein gehen: to agree to, same something up
12.
auf etwas hin deuten: to allude to, refer to
13.
auf etwas hin weisen: to point something out
14.
auf fallen: to attract attention
15.
auf nehmen: to take in
16.
auf zehren: to devour
17.
aufgekrazt: wound up, excited, expansive
18.
aufrecht halten: to maintain
19.
aus kosten: to taste to the full, experience fully
20.
ausgeglichener Stimmung: even-tempered
21.
ausreichend: sufficient
22.
badisch: (refering to Baden Germany)
23.
bedenken: to consider, to think
24.
Beereneinkochen: putting up preserves
25.
behaupten: to maintain,assert
26.
Bei dem Flickerschuster verkehrten: the shoemaker's place was frequented by...
27.
beiläufig: casually, in passing
28.
benutzen: to use
29.
berichten: to inform, report
30.
bescheiden: modest
31.
Besorgen: To take care of(with thing)
32.
beteuen: To take care of (with people)
33.
bis auf den letzen Brosamen: down to the last crumb
34.
dafür: on the other hand
35.
das Ausrufezeichen: exclamation point
36.
das Begräbnis: burial, funeral
37.
das Ding: thing
38.
das Dunkel: dark
39.
das Dutzend: dozen
40.
das Eidechsenauge: Lizard's eye
41.
das Einzige: the only thing
42.
das Gässchen: alley
43.
das Gerücht: rumor
44.
das Gespräch: conversation
45.
das Getränk: drink
46.
das Grab: Grave
47.
das Heim: home
48.
das Küchenmädchen: scullery maid
49.
das Mittel: means
50.
das Pferdegfährt: horse-drawn chariot
51.
das Pferdernnen: horse race
52.
das Plakat: poster
53.
dazu imstande sein: to be cabable of, able to
54.
der Ausflugsort: place for an outing
55.
der Bescheid: reply, decision
56.
der Bricht: report
57.
der Buchdrunker: print
58.
der Flickschuster: shoe repairman, shoemaker
59.
der Gasthof: restaurant, inn
60.
der Gastwirt: innkeeper
61.
der Gehilfe: apprentice
62.
der Gottesacker: cemetary
63.
der Handwerkbursche: workman
64.
der Krüppel: cripple
65.
der Pfarrer: minister
66.
der Rest: what's left over
67.
der Sohn am ort: to son in town
68.
der Vorschlag: suggestion
69.
die Anfrage: inquiry
70.
die Aufführung: conduct, behavior
71.
die Eisenbahnstunde: hour by train
72.
die Existenz: being, „character"
73.
die falte: fold, wrinkle, furrow
74.
die Freiheit: freedom
75.
die Geschwister: brother(s), sister(s)
76.
die Greisin: old woman
77.
die Kegelbahn: bowling alley
78.
die Kirsche: cherry
79.
die Knechtschaft: bondage, servitude
80.
die Leidenschaft: passion
81.
die Lithographenstadt: lithography shop
82.
die Mahlzeit: meal
83.
die Massschule: custom-made shoes
84.
die Nachricht: news, information
85.
die Schwiegertochter: daughter in law
86.
die Seinen: His family(pl)
87.
die Stube: roommjgcf,jyfluydf
88.
die Unterstützung: support
89.
die Verbindung: contact
90.
die Vereinsamung: loneliness, state of isolation
91.
die Verpflichtung: obligation
92.
ebenfalls: likewise, also
93.
ein richten: to set up
94.
eine Hypothek auf nehmen: to take out a mortage
95.
einem Gesellschaft leisten: to keep someone company
96.
einen Artz hinzu ziehen: to call in a doctor
97.
einen Narren an ihr gefressen zu haben: was foolishly attracted to her
98.
eingehend: in detail
99.
elende schlect gefüftete Lokale: miserable, poorly vent.
100.
eng: small, cramped
101.
entfert: away
102.
entnehmen: to take (it)
103.
enttäuscht: disappointed
104.
er brachte in Erfahrung: he learned, found out
105.
Er hat es zu etwas gebracht: he made a go of it
106.
Er hat es zu nichts gebracht: he was a failure
107.
erfarhen: to hear, find out
108.
es handelt sich um: it is a case of, it is a question of, it concerns
109.
etwa: about, approximately
110.
geldich: financial
111.
genau betrachtet: when one looks at it closely
112.
gestatten: to permit, allow
113.
gewiss: certain
114.
gross ziehen: to raise, bring up
115.
Halfwüchsige: teenager
116.
handeln von: to deal with, be about
117.
häufig: frequently
118.
hauptsächlich: mainly
119.
her geben: to yield
120.
hinaus werfen: to throw away, waste
121.
hochrädig: high-wheeled
122.
im begriff, auszugehen: just about to go out
123.
in die Nähe führen: to take...in the vicinity
124.
In diesen Löchern: in these holes
125.
jedenfalls: at any rate, in any case
126.
jedoch: however
127.
kärglich: scant
128.
keinesfalls: by no means
129.
klagen: to complain
130.
kleinlich: petty
131.
längst: for a long time
132.
Lauter: only
133.
lebhaft: lively
134.
Los ziehen uber: to run something down, criticize
135.
macht mir..zu schaffen: keeps hopping, gives me something to worry about, is bothering me
136.
mager: thin, lean
137.
mieten: to rent, hire
138.
Minunter: from time to time
139.
minunter: occasionally, every now and then
140.
mit Augenzwinkern: with a wink
141.
mit einer wegwerfenden Handbewegung: with disparaging gesture
142.
nach geben: to yield, give in
143.
nur noch fünf Stunden: only five hours left
144.
pro forma: as a matter of form
145.
rein halten: to keep clean
146.
scheinen: to seem
147.
schliesslich: after all, finally
148.
schmal: thin, narrow
149.
schwachsinnig: simple-minded
150.
schweigsam: quiet
151.
sich abweisend verhalten: to react regatively
152.
sich enthalten: to resist
153.
sich erkundigen nach: to inquire about
154.
sich heraus stellen als: to turn out to be
155.
sich leisten: to treat oneself
156.
sich neigen: to draw close
157.
sich weigern: to refuse
158.
sich zu legen: to acquire
159.
stellungslos: jobless
160.
übringens: moreover
161.
ungefähr: about, approximately
162.
unter den Schleckereien rangierte: was considered self-indulgent
163.
unvermittelt: suddenly, abruptc
164.
unwürdig: unworthy, shameful
165.
üppig: luxoriously
166.
veraltet: obsolete, out-of-date
167.
vereinsamt: lonely
168.
Verkehr pflegen: to keep up contract
169.
verrufen: disreputable
170.
verzweifelt: in desperation
171.
wacklig: Rickety
172.
wahrscheinlich: probably
173.
Was ist in sie gefahren?: What's gotten into her?
174.
weg ziehen: to move away
175.
winzig: ting
176.
Zeit ihres Lebens: in her whole life
177.
zu raunen: to whisper
178.
zu sich mehmen: to eat