Una carta a Dios

Spanish	English
estar maduro	to be ripe
sentir tristeza	to feel sorrow/ sadness
sentirse triste	to feel sad
la huerta	orchard/ garden
caer granizo	to hail
la tormenta	storm
la tempestad	storm
estar nublado	to be cloudy
la cosecha	harvest
el aguacero	downpour/ shower
soplar	to blow
la gota	drop
la cortina	curtain
la colina	a hill
el cerro	hill
la moneda	coin/ currency
el viento	wind
el río	river
el maíz	corn
el hielo	ice
el campo	field/ countryside
ser rudo	rough/ uneducated/ simple
prometer	to promise
avanzar	to advance
estar mortificado	to be mortified = very worried
el fondo	bottom
la esperanza	hope
el sobre	envelope
estar asustado	to be scared
afligirse	to suffer/ grieve
el campesino	peasant/ fieldworker
(no) estar seguro/ a de que	to be secure/ to be sure
(no) parecer que	to appear/ seem that
arrugar/ la arruga	to wrinkle/ wrinkled
cuyos/ as	whose
dar un puñetazo	to punch
darse el gusto	to give to yourself/ prefer
el alma	soul
el buzón	mailbox
el cartero	mailman
el cielo	sky/ heaven
el ladrón	robber
el sueldo = el salario	salary
entregar	to give back/ return
estar cubierto/a	to be covered
estar equivocado/ a	to be wrong
firmar/ la firma	to sign/ signature
la caridad	charity
la fe	faith
la perla	pearl
la plata	silver/ money
la seguridad	certainty/ security
la tinta	ink
los golpecitos	taps
meter	to insert
mojar	to be wet/ to dampen
mostrar	to show
ojalá	hopefully
parecerse a	to resemble
reírse	to laugh
sin embargo	however
tesoro	treasure
volver a sembrar	to replant
el sello = la estampilla	stamp
la alegría = la felicidad	joy/ happiness
enviar = mandar	to send/ to order (someone)
la mitad	half
el billete	bills/ ticket
pedir ≠ preguntar	to ask about/ for something