| Term | Definition |
| desdichado, desdichoso | desafortunado, infeliz |
| la comadreja | ese animal solapado |
| la manguera | lo que usas para regar las flores en el jardín |
| acechar | observar, aguardar (lie in wait) |
| fijeza | Persistencia, firmeza |
| sombrero hongo | el que llevan las bolivianas indígenas |
| lucir, alardear de | hacer ostentación |
| recortes | porciones de diarios, revistas, o otras páginas que has cortado |
| amarillento | que tira a amarillo, o con papel, envejeciendo |
| acuñada | con palabras, creada (coined) |
| fecundo | fértil |
| aportar | contribuir |
| hacer hincapié | dar énfasis |
| fruncido | arrugar la frente y las cejas en señal de preocupación |
| súbito | algo que ocurre de repente |
| arrojarse | tirarse |
| envolver | cubrir, rodear un objeto |
| barrotes | barras fuertes que sirven para afianzar o reforzar una cosa (de ventanilla, de cuna) |
| de par en par | completamente abierto |
| desvelada | muy despierta |
| afianzar | afirmar o asegurar algo para darle mayor sujeción (strengthen, consolidate) |
| hoguera | fogata - fuego pequeño |
| adiestrar | entrenar |
| taladrar | to drill, bore |
| estridente | chirrido, agudo (voz, color) |
| desplomar(se) | Caer pesadamente algo (alguien) |