| Term | Definition |
| retread | recauchutar, reencauchar, recubrir, recapear |
| reverse | dar marcha atras, retroceder |
| ride | aventon, raite (USA), colita, jalon, jalada (Per), pon(PR) |
| rush hour | hora de punta, hora pico |
| rust | herrumbre, corrosion, oxidacion, oxido |
| scratch | ara`nazo, raspado |
| shift gears | cambiar de velocidad, hacer los cambias, tirar cambios |
| sideswipe | chocar de lado, raspar, chocar de lado a lado |
| skid | patinar, resbalar, desliza, derrapar |
| skid marks | huellas o rastros de frenos o de patinazo |
| slam into | embestir |
| slam on the brakes | dar un frenazo subito o fuerte |
| slow down | disminuir la marcha, desacelerar |
| spin out | perder el control, patinar, resbalar, hacer un trompo (Arg), dar un trompo (Mex) |
| speed limit | limite de velocidad |
| squealing of tires | rechinando de llantas |
| stall | pararse, atascarse, apagar el motor, apagarse el motor |
| steer | conducir, dirigir, manejar |
| strip | despojar, desmantelar |
| stuck | atascado, atorado |
| swerve | patinar, derrapar, dar un timonazo, dar la vuelta bruscamente, serpentar, hacer eses, zigzaguear |
| test drive | recorrido de prueba |
| totaled | destruido totalmente, arruinado, aplastado, perdida total |
| tow | remolcar, llevar a grua |
| traffic | transito, trafico |
| trucking | transporte por camion |
| trucker | camionero |
| tune/up | afinacion de motor |
| upkeep | mantenimiento |
| wear and tear | desgaste |
| weave | zigzaguear, hacer eses, serpentar, culebrear |
| yield | ceder el paso, dar paso |
| zigzag | zigzaguear, hacer eses |