Advertisement Upgrade to remove ads

der Mordfall

the murder case

die Mitarbeiterin

colleague (female)

die Witwe

the widow

sich kümmern um

to be concerned with

Tut sie nur so?

Is she just acting like it?

der Mörder

the murderer

die Buchhaltung

the accounting

ratlos

clueless

zumindest

at least

die Computerausdrucke

the computer print-outs

die Gehaltserhöhung

the pay raise

nachdenken über

to consider

ablegen

to file, to store, to put

bedeckt

covered

Wo brennt's denn?

What's the emergency?

neureich

nouveau-riche (newly rich)

abnehmen

to take off (like weight)

die Darstellung

representation

die Göttin

the goddess

gesenkt

lowered

geschäftlich

on business, business-like

sich selbstständig machen

to become self-employed

der Umzug

the move

der Rechtsanwalt

lawyer, attorney

Das könnte ich mir einrichten.

I could arrange that.

das Foyer

foyer

glänzend

shining

das Messingschild

brass plate

die Steuererklärung

tax declaration

mit einem Ruck

with a jerk

der Lift

elevator

der Geschmack

the taste

umgekippt

overturned

die Steckdose

electrical outlet

zurecht rücken

to straighten up

sich zurück lehnen

to lean back

wühlen

to dig; burrow; rummage; agitate

verstreut

scattered

beschäftigt

employed

Immer mit der Ruhe.

Take it easy!

der Reihe nach

one after the other

seither

since then

auseinanderfalten

to unfold

bewundern

to admire

sich vornehmen

to intend to do

die Ausnahme

the exception

verehrt

revered

die Ahnung

idea, knowledge

das Stichwort

key word

der Verkehrsunfall

traffic accident

der Umstand

the circumstance

ergeben

to produce, to result, to yield

ärztliche Hilfe

medical help

die Abschleppfirma

the towing firm

zerbeult

battered

zertrümmert

smashed

der Schrott

junk, crap

die Unfallursache

the cause of accident

gestützt

propped

der Inhalt

the contents

die Schachtel

the box

rumschrauben

screw around (with a screw driver)

die Bremsen

the brakes

schweigen

to be silent

der Stadtplan

the city map

der Reiseführer

travel guidebook

weltberühmt

world famous

der Zitat

the quote

etwas einem einfallen

to come to mind

peinlich

embarassing

die Wende

the fall of East Germany

das Transportunternehmen

the moving firm

einheften

to place in a binder

der Ordner

ringed binder

das Bargeld

cash

jemandem begegnen

to meet someone

die Einrichtung

the furnishing

verständigen

to notify

die Spuren

traces/footprints, tracks, trail

die Werkstatt

the auto repair shop

fummeln

to fumble, waste time, screw around

der Lieferwagen

the delivery truck

die Aufschrift

inscription, letters, label

die Parklücke

the parking space

das Tempo

the speed

blau machen

to take time off when you're supposed to do something else

auf eigene Rechnung arbeiten

to be self-employed

der Mülleimer

the trash can

die Ladeklappe

the cargo cover

der Holzkiste

the wooden crate

der Kombi

the station wagon

abhauen

to take off, to split

die Umsätze

turnover (money)

der Steuervorteil

tax advantage

die Abrechnung

reckoning, accounting, bill

jemanden auf den Zahn fühlen

to check somebody out

die Plastikplane

tarp

die Lieferung

the delivery

blass werden

to become pale

ebenfalls

likewise, as well

die Knarre, -n

guns, pea shooters (slang)

der Ganove

crook (criminal)

finster

dark

die Miene

facial expression

der Beamte im Zivil

plain clothes police officer

zur Fahnung ausgeschrieben

put out an APB (all points bulletin)

sich bedanken für

to thank for

sich erkundigen nach

to enquire about

abrechnen

to settle an account

abzählen

count out

Please allow access to your computer’s microphone to use Voice Recording.

Having trouble? Click here for help.

We can’t access your microphone!

Click the icon above to update your browser permissions above and try again

Example:

Reload the page to try again!

Reload

Press Cmd-0 to reset your zoom

Press Ctrl-0 to reset your zoom

It looks like your browser might be zoomed in or out. Your browser needs to be zoomed to a normal size to record audio.

Please upgrade Flash or install Chrome
to use Voice Recording.

For more help, see our troubleshooting page.

Your microphone is muted

For help fixing this issue, see this FAQ.

Star this term

You can study starred terms together

NEW! Voice Recording

Create Set