Récit d'allemand (semaine du 17 janvier): vocs 15, 16, 17, 19
Order by
817 terms
German | French |
|---|---|
 der Markt, "e | le marché |
| die Wirtschaft, / | l'économie |
| die Marktwirtschaft, / | l'économie de marché |
| die Marktlücke, n | le créneau, le débouché |
| wirtschaftlich | économique |
| die Landwirtschaft, / | l'agriculture |
| die Industrie, n | l'industrie |
| die Fabrik, en | la fabrique |
| das Werk, e | l'usine |
| das Unternehmne, - | l'entreprise |
| der Unternehmer, - | le chef d'entreprise, l'entrepreneur |
| der Betrieb, e | 1. l'exploitation, l'usine, 2. l'activité |
| herstellen | fabriquer |
| erzeugen | produire |
| das Erzeugnis, se | le produit |
| der Erzeuger, - | le producteur |
| das Produkt, e | le produit |
| die Produktion, / | la production |
| die Industriegüter | les biens industriels (pluriel) |
| die Gebrauchsgüter | les biens de consommation (pluriel) |
| das Wachstum, / | la croissance |
| erschliessen | mettre en valeur, créer, exploiter |
| die Maschine, n | la machine |
| laufen (läuft, lief, ist gelaufen) | fonctionner (+conj) |
| das Material, ien | les matérieaux, le matériel |
| der Stoff, e | la matière, la substance |
| der Rohstoff, e | la matière première |
| echt | véritable, authentique |
| aus (prep+D) | en (matière) (+prep) |
| das Holz, es, "er | le bois (génitif + pluriel) |
| das Metall, e | le métal |
| das Eisen, - | le fer |
| eisern | en fer |
| der Stahl, "e | l'acier |
| das Gold, / | l'or |
| golden | en or |
| das Silber, / | l'argent (métal) |
| die Bronze, / | le bronze |
| die Legierung, en | l'alliage |
| das Blei, e | le plomb |
| bleiern | en plomb |
| die Energie, n | l'énergie |
| die Kohle, n | le charbon |
| der Strom, "e | le courant |
| elektrisch | électrique |
| die Pipeline, s | le pipeline |
| das Gas, e | le gaz |
| das Atom, e | l'atome |
| der Beruf, e | la profession, le métier |
| die Berufsaussichten | les débouchés (pluriel) |
| die Stellung, en | la place, la position |
| der Direktor, en | le directeur |
| der Chef, s | le chef |
| leiten | diriger, conduire |
| die Leitung, en | la direction, la conduite |
| der Angestellte, ein Angestellter | l'employé (der/die/das ..., ein/eine ...) |
| der Mitarbeiter, - | le collaborateur |
| das Büro, s | le bureau (lieu de travail) |
| die Sekretärin, nen | la secrétaire |
| die Schreibmaschine, n | la machine à écrire |
| die Mappe, n | la serviette, le porte-documents |
| der Ingenieur, e | l'ingénieur |
| der Informatiker, - | l'informaticien |
| erfinden (erfindet, erfand, hat erfunden) | inventer (+conj) |
| der Erfinder, - | l'inventeur |
| die Erfindung, en | l'invention |
| das Patent, e | le brevet |
| das Projekt, e | le projet |
| das Modell, e | le modèle |
| der Techniker, - | le technicien |
| die Technik, en | la technique |
| technisch | technique |
| die Arbeit, en | le travail |
| die Arbeitsbedingungen | les conditions de travail (pluriel) |
| die Fliessbandarbeit, / | le travail à la chaîne |
| arbeiten | travailler |
| der Arbeiter, - | l'ouvrier, le travailleur |
| der Vorarbeiter | le contre-maître (pas de pluriel nécessaire) |
| der Lehrling, e | l'apprenti |
| der Lehrer, - | l'enseignant |
| die Lehrkräfte | les enseignants (pluriel) |
| der Volksschullehrer | l'instituteur (pas de pluriel nécessaire) |
| der Studienrat, "e | le professeur de lycée |
| der Professor, en | le professeur de faculté |
| der Metzger, - | le boucher |
| der Lebensmittelhändler, - | l'épicier |
| der Installateur, - | le plombier |
| der Elektriker, - | l'électricien |
| der Maurer, - | le maçon |
| der Tischler, - | le menuisier |
| der Handwerker, - | l'artisan |
| der Müllman, männer | l'éboueur |
| der Kaufmann, leute | le commerçant, le négociant, l'employé de commerce |
| der Arbeitsplatz, "e | l'emploi |
| entlassen | licencier |
| Massenentlassungen | licenciements collectifs |
| arbeitslos | chômeur |
| die Arbeitslosigkeit | le chômage (pas de pluriel nécessaire) |
| ein Arbeitsloser | un chômeur (pas de pluriel nécessaire) |
| das Arbeitsamt, "er | l'agence pour l'emploi |
| die Kurzarbeit | le chômage technique (pas de pluriel nécessaire) |
| das Arbeitslosengeld, / | l'allocation-chômage |
| die stellensuchenden Arbeitslosen | les demandeurs d'emploi |
| der Job, s | le job / le métier occasionnel |
| der Auftrag, "e | la mission, la commande |
| die Auftragsbücher | les carnets de commandes (pluriel) |
| bieten (bietet, bot, hat geboten) | offrir (généralement au figuré) (+conj) |
| das Angebot, e | l'offre |
| Angebot und Nachfrage | l'offre et la demande |
| bestellen | commander |
| die Bestellung, en | la commande |
| ausstellen | exposer |
| der Vertrag, "e | le contrat, le traité |
| liefern | livrer |
| verschaffen | procurer |
| tauschen | échanger |
| der Handel, / | le commerce |
| einführen | importer (commence par "e") |
| ausführen | exporter (commence par "a") |
| importieren | importer (commence par "i") |
| exportieren | exporter (commence par "e") |
| der Import, e | l'importation |
| der Export, e | l'exportation |
| die Firma, die Firmen | la maison, la firme |
| der Vertreter, - | le représentant |
| vertreten (vertritt, vertrat, hat vertreten) | 1. représenter, 2. remplacer |
| das Geschäft, e | l'affaire, le commerce |
| geschäftlich | commercial, concernant les affaires |
| die Ware, n | la marchandise |
| der Artikel, - | l'article |
| das Muster, - | l'échantillon |
| die Marke, n | la marque |
| die Messe, n | la foire, l'exposition |
| einkaufen | faire des achats, acheter |
| der Laden, "- | le magasin |
| das Warenhaus, es, "er | le grand magasin (génitif + pluriel) (commence par "w") |
| das Kaufhaus, es, "er | le grand magasin (génitif + pluriel) (commence par "k") |
| das Schaufenster, - | la vitrine |
| verkaufen | vendre |
| der Verkäufer, - | le vendeur |
| die Verkäuferin, nen | la vendeuse |
| der Verkauf, / | la vente |
| bedienen | servir |
| der Kunde, n, n | le client (génitif + pluriel) |
| kaufen | acheter |
| der Käufer, - | l'acheteur |
| der Kauf, "e | l'achat |
| die Kaufkraft, / | le pouvoir d'achat |
| der Kaufreiz, e | l'incitation à l'achat |
| der Verbraucher, - | le consommateur (commence par "v") |
| der Konsument, en, en | le consommateur (génitif + pluriel) (commence par "k") |
| die Konsumgesellschaft, / | la société de consommation |
| die Überflussgesellschaft | la société d'abondance (pas de pluriel nécessaire) |
| die Leistungsgesellschaft | la société productiviste |
| die Wegwerfgesellschaft | la société de gaspillage |
| das Recycling, / | le recyclage, la récupération |
| recyceln | recycler, récupérer |
| das Geld, er | l'argent, les fonds |
| die Summe, n | la somme |
| der Preis, e | le prix |
| der Einkaufspreis | le prix coûtant (pas de pluriel nécessaire) |
| der Verkaufspreis | le prix de vente (pas de pluriel nécessaire) |
| der Fabrikpreis | le prix d'usine (pas de pluriel nécessaire) |
| der Ladenpreis | le prix en magasin (pas de pluriel nécessaire) |
| der Grosshandelspreis | le prix de gros (pas de pluriel nécessaire) |
| der Kleinhandelpreis | le prix de détail (pas de pluriel nécessaire) |
| der Stückpreis | le prix à l'unité (pas de pluriel nécessaire) |
| der Richtpreis | le prix indicatif (pas de pluriel nécessaire) |
| die Preisermässigung | la réduction (pas de pluriel nécessaire) |
| der Rabatt, e | le rabais |
| die Preisblockade, / | le blocage des prix |
| das Kleingeld, / | la (petite) monnaie |
| die Wahrung, en | la monnaie (d'un pays) |
| die Währungspolitik | la politique monétaire (pas de pluriel nécessaire) |
| der Dollar, s | le dollar |
| das Pfund, e | le livre (sterling) |
| die Lira, e | la lire |
| der französische Franc, s | le franc (français) |
| der Franken, - | le franc (suisse) |
| die Mark, - (DM) | le mark (+abbr) |
| der Pfennig, - | le pfennig |
| kosten | coûter |
| die Kosten | les frais (pas de pluriel nécessaire) |
| kostbar | précieux |
| köstlich | délicieux |
| das Portemonnaie, s | le portemonnaie |
| die Brieftasche, n | le portefeuille |
| der Lohn, "e | le salaire, la paye |
| die Inflation, / | l'inflation |
| verdienen | 1. gagner, 2. mériter |
| der Verdienst, e | le gain |
| das Verdienst, e | le mérite |
| sparen | économiser |
| das Sparbuch, "er | le livret d'épargne |
| das Bausparen | l'épargne-logement |
| ausgeben (gibt aus, gab aus, hat ausgegeben) | dépenser (+conj) |
| die Ausgebe, n | la dépense |
| die Einnahme, n | la recette, la rentrée d'argent |
| der Gewinn, e | le gain, le bénéfice |
| der Verlust, e | la perte |
| das Vermögen, - | la fortune |
| vermögend | dépenser |
| reich | riche |
| der Reichtum, "er | la richesse |
| arm, ärmer, der ärmste | pauvre, plus pauvre, le plus pauvre |
| die Not, "e | la détresse, la nécessité |
| haben (hat, hatte, hat gehabt) | avoir (+conj) |
| besitzen (besitz, besass, hat besessen) | posséder |
| der Besitzer, - | le propriétaire |
| der Besitz, - | la possession, la propriété |
| geizig | avare |
| gehören | appartenir |
| eigen | propre, à soi |
| das Eigentum, "er | la propriété |
| der Eigentümer, - | le propriétaire |
| die Bank, en | la banque |
| das Konto, en | le compte (en banque) |
| der Scheck, s | le chèque |
| das Scheckheft, e | le carnet de chèques |
| die Kreditkarte, n | la carte de crédit |
| der Geldautomat, en, en | le distributeur automatique de billets (génitif + pluriel) |
| leihen (leiht, lieh, hat geliehen) | 1. prêter, 2. emprunter (+conj) |
| das Leihhaus, "er | le mont-de-piété |
| wechseln (ich wechsle, er wechselt) | changer, échanger (+conj: "ich" et "er" au présent) |
| der Prozentsatz, "e | le pourcentage |
| die Schuld, en | la dette |
| schuldig sein | devoir (argent) |
| der Wert, e | la valeur |
| die Wertskala, / | l'échelle des valeurs |
| wert sein | valoir |
| wertlos | sans valeur |
| die Versicherung, en | l'assurance |
| umsonst | gratuitement |
| teuer, teurer, der teuerste | cher / coûteux, plus cher, le plus cher |
| billig | bon marché |
| günstig | favorable, avantageux |
| preiswert | avantageux |
| zahlen | payer (commence par "z") |
| bezahlen | payer (commence par "b") |
| die Kasse, n | la caisse |
| bar | en argent liquide, en espèces |
| die Rechnung, en | la facture, le calcul |
| betragen (beträgt, betrug, hat betragen) | se monter, s'élever (à) (+conj) |
| der Betrag, "e | le montant |
| die Quittung, en | la quittance, le reçu, la facture |
| die Steuer, n | l'impôt |
| der Steuerzahler, - | le contribuable |
| planen | projeter, planifier |
| die Planung, en | la planification |
| die Daten | les données, les indications (pluriel) |
| auswerten | exploiter (qqch) |
| die Abteilung, en | la section, le rayon |
| sich bewerben (bewirbt sich, bewarb sich, hat sich beworben) (um+A) | solliciter, postuler (+conj) (+prep) |
| sich bewähren | faire ses preuves |
| kündigen | résilier, donner son congé |
| sich verpflichten | s'engager (à) |
| die Verpflichtung, en | l'engagement, l'obligation |
| unverbindlich | qui n'engage à rien |
| inbegriffen | compris, inclusivement |
| das Abkommen, - | l'arrangement, l'accord |
| haften | répondre (de) |
| handeln (mit+D) | faire le commerce de qqch, être en relations d'affaires (+prep) |
| die Konkurrenz, / | la concurrence |
| der Umsatz, "e | le chiffre d'affaires |
| der Absatz, / | les ventes |
| die Nachfrage, n | la demande (commerciale) |
| der Vorrat, "e | la provision, le stock |
| vorhanden | disponible |
| der Mangel, "- (an+D) | 1. la pénurie, le manque, 2. le défaut (+prep) |
| unentbehrlich | indispensable |
| werben (wirbt, warb, hat geworben) | faire de la publicité (+conj) |
| die Werbung, / | la publicité |
| die Reklame, n | la réclame |
| das Inserat, e | l'annonce (journal) |
| der Prospekt, e | le prospectus |
| der Katalog, e | le catalogue |
| das Kapital, / | le capital |
| der Zins, es, en | l'intérêt (génitif + pluriel) |
| der Profit, e | le profit |
| der Kredit, e | le crédit |
| sich beteiligen (an+D) | participer (+prep) |
| finanziell | financier |
| das Einkommen, - | le revenu |
| erwerben (erwirbt, erwarb, hat erworben) | acquérir (+conj) |
| verschwenden | gaspiller |
| die Armut, / | la pauvreté |
| die Fürsorge, / | l'assistance |
| die Gewerkschaft, en | le syndicat |
| der Genosse, n, n | le camarade (génitif + pluriel) |
| der Streik, s | la grève |
| der Generalstreik | la grève générale (pas de pluriel nécessaire) |
| der Teilstreik | la grève partielle (pas de pluriel nécessaire) |
| der Hungerstreik | la grève de la faim (pas de pluriel nécessaire) |
| der Streikposten, - | le piquet de grève |
| streiken | faire grève |
| sozial | social |
| fortschrittlich | tourné vers le progrès |
| die Gesellschaft, en | la société |
| der Staat, en | l'Etat |
| Ruhe und Ordnung im Staat | l'ordre républicain |
| die Hauptstadt, "e | la capitale |
| das Gebiet, e | le territoire, la région |
| die Bevölkerung, en | la population |
| unabhängig | indépendant |
| frei | libre |
| die Freiheit, en | la liberté |
| die Grundfreiheiten | les libertés fondamentales (pluriel) |
| die Sicherheit, en | la sécurité, la sûreté |
| schützen (vor+D) | protéger (+prep) |
| der Schutz, es, / | la protection (génitif + pluriel) |
| das Bündnis, se | l'alliance |
| der Verbündete | l'allié (pas de pluriel nécessaire) |
| die Alliierten | les Alliés (contre les Allemands durant la Seconde Guerre mondiale) |
| die Politik, / | la politique |
| politisch | politique |
| die Macht, "e | la puissance, le pouvoir |
| mächtig | puissant |
| das Gesetz, es, e | la loi (génitif + pluriel) |
| die Regierung, en | le gouvernement |
| der Kaiser, - | l'empereur |
| der König, e | le roi |
| die Demokratie, n | la démocratie |
| demokratisch | démocratique |
| die Wahl, en | l'élection |
| der Wahlgang, / | le tour de scrutin |
| das Wahlrecht, / | le droit de vote |
| der Wähler, - | l'électeur |
| die Wählerschaft, / | l'électorat |
| stimmen (für+A) | voter pour (+prep) |
| sich der Stimme enthalten | s'abstenir |
| die Republik, en | la république |
| der Minister, - | le ministre |
| der Präsident, en, en | le président (génitif + pluriel) |
| öffentlich | public |
| die Partei, en | le parti |
| das Volk, "er | le peuple |
| die Heimat, / | le pays natal |
| der Bürger, - | le citoyen, le bourgeois |
| der Bürgermeister, - | le maire, le bourgmestre |
| die Behörde, n | les autorités |
| das Amt, "er | la fonction, l'office |
| amtlich | officiel |
| der Beamte, ein Beamter | le fonctionnaire, l'employé (der/die/das ..., ein/eine ...) (pas de pluriel nécessaire) |
| das Formular, e | le formulaire |
| das Militär, - | 1. les forces armées, les militaires, 2. le service militaire |
| die Militärbasis, en | la base militaire |
| die Militärdiktatur, en | la dictature militaire |
| militärisch | militaire |
| der Krieg, e | la guerre |
| die Armee, n | l'armée |
| der Soldat, en, en | le soldat (génitif + pluriel) |
| der Feind, e | l'ennemi |
| feindlich | ennemi, hostile |
| angreifen (greift an, griff an, hat angegriffen) | attaquer (+conj) |
| der Angriff, e | l'attaque |
| verteidigen | défendre |
| kämpfen | se battre |
| der Kampf, "e | le combat |
| zerstören | détruire |
| der Friede, ns, n | la paix (génitif + pluriel) |
| das Asyl, e | l'asile |
| das Asylrecht, / | le droit d'asile |
| der Asylbewerber, - | le demandeur d'asile (termine par "er") |
| der Asylant, en, en | le demandeur d'asile (génitif + pluriel) (termine par "nt") |
| der Flüchtling, e | le réfugié |
| das Recht, e | le droit |
| die Gerechtigkeit, / | la justice |
| gerecht | juste, équitable |
| die Ungerechtigkeit, en | l'injustice |
| stehlen (stiehlt, stahl, hat gestohlen) | voler, dérober (+conj) |
| der Dieb, e | le voleur |
| das Verbrechen, - | le crime |
| der Verbrecher, - | le criminel |
| begehen (begeht, beging, hat begangen) | commettre (+conj) |
| die Jugendkriminalität, / | la délinquance juvénile |
| der Delinquent, en, en | le délinquant (génitif + pluriel) |
| die Waffe, n | l'arme |
| der Revolver, - | le revolver |
| schiessen (schiesst, schoss, hat geschossen) | tirer (arme) (+conj) |
| erschiessen | abattre |
| der Schuss, es, "e | le coup (de feu) |
| ermorden | assassiner |
| der Mörder, - | le meurtrier, l'assassin |
| der Mord, e | le meurtre, l'assassinat |
| der Amokschütze, n, n | le forcené |
| entführen | enlever, détourner |
| die Entführung, en | l'enlèvement, le détournement, la prise d'otage |
| die Geisel, n | l'otage |
| das Lösegeld, er | la rançon |
| der Terrorist, en, en | le terroriste (génitif + pluriel) |
| der Bulle, n, n | le flic (génitif + pluriel) |
| die Polizei, / | la police |
| der Polizist, en, en | l'agent de police (génitif + pluriel) |
| der Verdacht, / | le soupçon |
| verdächtig | suspect |
| verhaften | arrêter (police) |
| die Untersuchung, en | l'enquête |
| das Verhör, e | l'interrogatoire |
| das Gericht, e | le tribunal |
| der Prozess, es, e | le procès (génitif + pluriel) |
| anklagen | accuser |
| der Angeklagte | l'accusé (pas de pluriel nécessaire) |
| die Klage, n | la plainte |
| der Anwalt, "e | l'avocat |
| der Zeuge, n, n | le témoin (génitif + pluriel) |
| das Zeugnis, se | le témoignage |
| die Schuld, / | la faute, la culpabilité |
| schuldig | coupable |
| der Richter, - | le juge |
| das Urteil, e | le jugement |
| verurteilen | condamner |
| die Strafe, n | la punition, la peine |
| das Gefängnis, ses, se | la prison (génitif + pluriel) |
| freisprechen | acquitter |
| die Nation, en | la nation |
| regieren | gouverner |
| das Parlament, e | le parlement |
| der Abgeordnete, ein Abgeordneter | le député, le délégué (der/die/das ..., ein/eine ...) (pas de pluriel nécessaire) |
| die Verhandlung, en | la négociation, les débats |
| die Sitzung, en | la séance |
| die Abstimmung, en | le vote |
| berechtigt | qui a le droit, justifié |
| die Mehrheit, en | la majorité |
| die Minderheit, en | la minorité |
| der Beschluss, es, "e | la décision (commune) (génitif + pluriel) |
| der Kompromiss, es, e | le compromis (génitif + pluriel) |
| herrschen | régner, dominer |
| die Herrschaft, en | le règne, la domination |
| die Gewalt, en | 1. la puissance, 2. la force, la violence |
| die Diktatur, en | la dictature |
| unterdrücken | réprimer, opprimer |
| willkürlich | arbitraire |
| die Toleranz, / | la tolérance |
| die Krise, n | la crise |
| der Protest, e | la protestation, la contestation |
| veranstalten | organiser |
| die Kundgebung, en | la manifestation |
| die Aussenpolitik, / | la politique étrangère |
| verwalten | administrer |
| die Verwaltung, en | l'administration |
| die Gemeinde, n | la commune |
| die Steuer, n | l'impôt |
| historisch | historique |
| der Ursprung, "e | l'origine |
| ursprünglich | original, primitif |
| stammen | être originaire (de) |
| die Tradition, en | la tradition |
| der Held, en, en | le héros (génitif + pluriel) |
| der Ruhm, / | la gloire |
| das Zeitalter, - | l'époque |
| das Altertum | l'antiquité (pas de pluriel nécessaire) |
| das Mittelalter | le moyen âge (pas de pluriel nécessaire) |
| die Neuzeit | l'époque moderne (pas de pluriel nécessaire) |
| zeitgenössisch | contemporain |
| gründen | fonder |
| der Aufstieg, e | l'ascension |
| der Untergang, / | la chute, le déclin |
| der Römer, - | le Romain |
| römisch | romain |
| der Germane, n, n | le Germain (génitif + pluriel) |
| germanisch | germain, germanique |
| das Reich, e | l'empire |
| die Krone, n | la couronne |
| der Fürst, en, en | le prince (régnant) |
| der Adel, / | la noblesse |
| edel, edler, der edelste | noble, plus noble, le plus noble |
| die Burg, en | le château fort |
| der Ritter, - | le chevalier |
| ritterlich | chevaleresque |
| der Kreuzzug, "e | la croisade |
| bürgerlich | bourgeois |
| der Humanismus | l'humanisme (pas de pluriel nécessaire) |
| die Reformation | la Réforme (pas de pluriel nécessaire) |
| die Revolution, en | la révolution |
| ausbrechen (bricht aus, brach aus, ist ausgebrochen) | éclater (évènement) (+conj) |
| die Ideologie, n | l'idéologie |
| konservativ | conservateur |
| der Liberalismus | le libéralisme (pas de pluriel nécessaire) |
| liberal | libéral |
| der Sozialismus | le socialisme (pas de pluriel nécessaire) |
| sozialistisch | socialiste |
| der Marxismus | le marxisme (pas de pluriel nécessaire) |
| marxistisch | marxiste |
| der Kommunismus | le communisme (pas de pluriel nécessaire) |
| kommunistisch | communiste |
| der Faschismus | le fascisme (pas de pluriel nécessaire) |
| faschistisch | fasciste |
| die Schlacht, en | la bataille |
| erobern | conquérir |
| die Eroberung, en | la conquête |
| sich bemächtigen (+G) | s'emparer (+prep) |
| rauben | ravir, prendre de force |
| versöhnen | réconcilier |
| friedlich | pacifique, paisible |
| die Abrüstung, / | le désarmement |
| die Neutralität, / | la neutralité |
| vereinigen | réunir, unir |
| die Einheit, en | l'unité |
| die Vereinten Nationen (UNO) | les Nations Unies (ONU) (+abbr) |
| der Gemeinsame Markt | le marché commun |
| die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) | la communauté économique européenne (CEE) (+abbr) |
| der Aufbau Europas | la construction européenne (d.. A...u Europas) |
| die europäische Aufbauleistung | la construction européenne (d.. europäische A...g) |
| das Europäische Aufbauwerk | la construction européenne (d.. Europäische A...k) |
| die europäischen Institutionen | les institutions européennes |
| das Europaparlament (EP) | le Parlement européen (+abbr) |
| die Euro-Abgeordneten | les députés européens |
| der Europäische Rat | le Conseil de l'Europe |
| der Europäische Gerichtshof | la Cour européenne de Justice |
| die Europäische Kommission | la commission européenne |
| die Europäische Union | l'Union européenne |
| die sechs Gründerstaaten | les six Etats fondateurs |
| die Römischen Verträge | le traité de Rome |
| die Mitgliedsstaaten | les Etats-membres (commence par "m") |
| die Gliedstaaten | les Etats-membres (commence par "g") |
| der europäische Einigungsprozess | le processus d'unification européenne |
| die Einheitliche Europäische Akte | l'Acte unique européen |
| die Beseitigung von Binnengrenzen | la suppression des frontières intérieures |
| die Vereinigten Staaten von Europa | les Etats-Unis d'Europe |
| der Vertrag über Europäische Union | le traité sur l'union européenne |
| die Europawahl | les élections européennes |
| das Europäische Währungssystem (EWS) | le système monétaire européen (SME) (+abbr) |
| die Eurokraten | les eurocrates |
| die europäische Integration | l'intégration européenne |
| die gemeinsame Agrarpolitik | la politique agricole commune |
| die Agrarüberschüsse | les excédents agricoles |
| der europäische Sozialraum | l'espace social européen |
| die Fischereizone, n | la zone de pêche |
| die Fangquoten | les quotas de pêche (pluriel) |
| die Beschlüsse des Gipfels von Brüssel | les décisions du sommet de Bruxelles |
| ausbilden | former |
| die Ausbildung, en | la formation |
| der Unterricht, / | l'enseignement |
| der Kurs, es, e | le cours (génitif + pluriel) |
| der Vortrag, "e | la conférence |
| die Schule, n | l'école |
| die Grundschule | l'école primaire (pas de pluriel nécessaire) |
| die Realschule | le collège (pas de pluriel nécessaire) |
| der Schüler, - | l'écolier, l'élève |
| die Schülerin, nen | l'écolière, l'élève |
| der Lehrer, - | le maître |
| die Lehrerin, nen | la maîtresse |
| die Klasse, n | la classe |
| die Stunde, n | la leçon, l'heure (de cours) |
| lernen | apprendre |
| üben | (s')exercer |
| die Übung, en | l'exercice |
| zusammenfassen | résumer |
| die Zusammenfassung, en | le résumé |
| der Aufsatz, "e | la composition, la rédaction |
| das Thema, die Themen | le sujet |
| das Beispiel, e | l'exemple |
| die Regel, n | la règle |
| die Ausnahme, n | l'exception |
| ausnahmsweise | exceptionnellement |
| streichen (streicht, strich, hat gestrichen) | biffer, rayer, barrer (+conj) |
| der Strich, e | le trait |
| unterstreichen | souligner |
| der Fehler, - | la faute |
| verbessern | corriger, améliorer |
| auswendig | par cœur |
| die Notiz, en | la note |
| die Universität, en | l'université |
| sich immatrikulieren | s'inscrire (en faculté) |
| das Studium, die Studien | l'étude, les études (supérieures) |
| der Studiengang, "e | la filière |
| der Numerus Clausus, / | le numerus clausus |
| studieren | étudier |
| der Student, en, en | l'étudiant (génitif + pluriel) |
| der Professor, en | le professeur |
| der Doktor, en | le docteur |
| das Abitur | le baccalauréat (mot de 6 lettres; pas de pluriel nécessaire) |
| das Abi | le bac (mot de 3 lettres; pas de pluriel nécessaire) |
| die Prüfung, en | l'examen (commence par "p") |
| das Examen, - | l'examen (commence par "e") |
| prüfen | examiner, vérifier |
| bestehen (besteht, bestand, hat bestanden) | réussir (examen) (+conj) |
| die Wissenschaft, en | la science |
| der Wissenschaftler, - | le scientifique |
| wissenschaftlich | scientifique |
| das Fach, "er | la matière, la discipline |
| das Wahlfach | la matière optionnelle (pas de pluriel nécessaire) |
| das Pflichtfach | la matière obligatoire (pas de pluriel nécessaire) |
| der Fachmann, leute | le spécialiste (commence par "f") |
| der Spezialist, en, en | le spécialiste (génitif + pluriel) (commence par "s") |
| der Laie, n, n | le profane (génitif + pluriel) |
| forschen | faire de la recherche |
| der Forscher, - | le chercheur |
| die Forschung, en | la recherche (scientifique) |
| entdecken | découvrir |
| die Entdeckung, en | la découverte |
| die Naturwissenschaften | les sciences naturelles (pluriel) |
| das Experiment, e | l'expérience (scientifique) |
| das Laboratorium, die Laboratorien | le laboratoire |
| die Mathematik, / | les mathématiques |
| die Physik, / | la physique |
| die Chemie, / | la chimie |
| die Medizin, / | la médecine |
| gebildet | cultivé |
| die Bildung, / | la culture |
| das Gebiet, e | le domaine (commence par "g") |
| der Bereich, e | le domaine (commence par "b") |
| die Kultur, en | la civilisation, la culture |
| die Kunst, "e | l'art |
| die Baukunst | l'architecture (pas de pluriel nécessaire) |
| die Dichtkunst | la poésie (pas de pluriel nécessaire) |
| die Volkskunst | l'art populaire (pas de pluriel nécessaire) |
| der Künstler, - | l'artiste |
| künstlerisch | artistique |
| künstlich | artificiel |
| schaffen (schafft, schuf, hat geschaffen) | créer (+conj) |
| das Werk, e | l'œuvre |
| das Kunstwerk, e | l'œuvre d'art |
| die Phantasie, n | l'imagination, la fantaisie |
| die Literatur, en | la littérature |
| der Dichter, - | le poète, l'écrivain |
| der Schriftsteller, - | l'écrivain |
| das Gedicht, e | le poème |
| der Roman, e | le roman |
| die Erzählung, en | le récit |
| die Sage, n | la légende |
| die Legende, n | la légende (religieuse) |
| der Mythos, en | le mythe |
| spielen | se passer |
| das Buch, "er | le livre |
| der Verfasser, - | l'auteur |
| der Text, e | le texte |
| der Titel, - | le titre |
| das Kapitel, - | le chapitre |
| der Abschnitt, e | l'alinéa, le paragraphe |
| die Bibliothek, en | la bibliothèque |
| die Stadtbibliothek | la bibliothèque municipale (pas de pluriel nécessaire) |
| die Buchhandlung, en | la librairie |
| lesen (liest, las, hat gelesen) | lire (+conj) |
| vorlesen | lire (à qqn) |
| das Bild, er | l'image, le tableau |
| zeichnen | dessiner |
| die Zeichnung, en | le dessin |
| malen | peindre |
| der Maler, - | le peintre |
| das Gemälde, - | le tableau |
| darstellen | représenter |
| die Ausstellung, en | l'exposition |
| das Museum, die Museen | le musée |
| die Musik, / | la musique |
| das Konzert, e | le concert |
| das Orchester, - | l'orchestre |
| das Instrument, e | l'instrument |
| die Gitarre, n | la guitare |
| das Klavier, e | le piano |
| die Note, n | la note |
| singen (singt, sang, hat gesungen) | chanter (+conj) |
| das Lied, er | le chant, la chanson |
| das Volkslied | le chant populaire (pas de pluriel nécessaire) |
| die Oper, n | l'opéra |
| das Theater, - | le théâtre |
| das Stück, e | la pièce |
| die Szene, n | la scène |
| das Programm, e | le programme |
| die Vorstellung, en | la représentation, la séance |
| die Pause, n | l'entracte, la récréation |
| beiwohnen (+D) | assister (à) (+prep) |
| der Zuschauer, - | le spectateur |
| das Publikum, / | le public |
| die Bühne, n | la scène (d'un théâtre) |
| der Schauspieler, - | l'acteur |
| die Schauspielerin, nen | l'actrice |
| die Rolle, n | le rôle |
| der Film, e | 1. le film, 2. le cinéma |
| die Filmkunst | l'art cinématographique (pas de pluriel nécessaire) |
| der Filmstar, s | la star, la vedette |
| die Filmdiva, s | la diva |
| der Hauptdarsteller, - | l'acteur principal |
| der Nebendarsteller | le second rôle (pas de pluriel nécessaire) |
| der Statist, en, en | le figurant (génitif + pluriel) (commence par "s") |
| der Komparse, n, n | le figurant (génitif + pluriel) (commence par "k") |
| der Stuntman, men | le cascadeur |
| das Double, s | la doublure |
| der Drehort, s | le lieu du tournage |
| die Dreharbeiten | le tournage (pluriel) |
| der Regisseur, e | le metteur en scène |
| die Regie, / | la mise en scène |
| das Drehbuch, "er | le scénario (commence par "d") |
| das Filmmanuskript, e | le scénario (commence par "f") |
| die Filmkulisse, n | le décor |
| das Requisit, en | l'accessoire |
| der Kameramann, männer/leute | le caméraman (2 pluriels séparés par un slash / ) |
| der Tonmeister, - | le preneur de son |
| die Aussenaufnahme | la prise de vue en extérieurs (commence par "a"; pas de pluriel nécessaire) |
| die Freilichtaufnahme | la prise de vue en extérieurs (commence par "f"; pas de pluriel nécessaire) |
| eine Massenszene | une scène de foule (pas de pluriel nécessaire) |
| die Atelieraufnahme | la prise de vue en studio (pas de pluriel nécessaire) |
| in der Zeitlupe | au ralenti |
| im Zeitraffer | en accéléré |
| in Echtzeit | en temps réel |
| begabt | doué |
| der Meister, - | le maître |
| das Meisterwerk, e | le chef-d'œuvre |
| vollkommen | parfait |
| das Genie, s | le génie |
| der Ruf, / | la réputation, la renommée |
| verkennen (verkennt, verkannte, hat verkannt) | méconnaître (+conj) |
| erleben | vivre, éprouver |
| das Erlebnis, ses, se | l'expérience, l'évènement (vécus) (génitif + pluriel) |
| deuten | donner un sens, expliquer |
| interpretieren | interpréter |
| gestalten | donner une forme (à), structurer |
| die Gestalt, en | 1. le personnage, la figure, 2. la forme |
| nachahmen | imiter |
| verwandeln (ich verwandle, er verwandelt) (in+A) | transformer, métamorphoser (+conj: "ich" et "er" au présent) (+prep) |
| das Motiv, e | le motif |
| der Aufbau, / | la structure (commence par "a") |
| die Struktur, en | la structure (commence par "s") |
| das Gleichgewicht, / | l'équilibre |
| die Abwechslung, en | le changement, l'alternance |
| der Kontrast, e | le contraste |
| der Mittelpunkt, e | le centre, le milieu |
| das Symbol, e | le symbole (commence par "sy") |
| das Sinnbild, er | le symbole (commence par "si") |
| der Stil, e | le style |
| die Figur, en | la figure, le personnage, la statue |
| verkörpern | représenter, incarner |
| der Aspekt, e | l'aspect |
| charakteristisch | caractéristique |
| originell | original |
| die Atmosphäre, n | l'atmosphère, l'ambiance |
| nüchtern | sobre, prosaïque |
| eigentümlich | particulier, étrange |
| der Zauber, / | l'enchantement, le charme |
| zauberhaft | enchanteur, merveilleux |
| sonderbar | étrange, bizarre |
| grotesk | grotesque |
| unwirklich | irréel |
| die Tendenz, en | la tendance |
| die Strömung, en | le courant |
| barock | baroque |
| der (das) Barock | l'époque baroque, le baroque (2 articles; pas de pluriel nécessaire) |
| klassisch | classique |
| die Klassik | le classicisme, l'époque classique (pas de pluriel nécessaire) |
| romantisch | romantique |
| die Romantik | le romantisme, l'époque romantique (pas de pluriel nécessaire) |
| realistisch | réaliste |
| der Realismus | le réalisme, l'époque réaliste (pas de pluriel nécessaire) |
| die bildende Kunst | les arts plastiques (pas de pluriel nécessaire) |
| die Malerei, / | la peinture |
| der Rahmen, - | le cadre |
| die Fläche, n | la surface |
| der Vordergrund, / | le premier plan |
| der Hintergrund, "e | le fond, l'arrière-plan |
| die Skizze, n | l'esquisse |
| das Porträt, s | le portrait |
| die Plastik, en | la sculpture (œuvre) |
| der Bildhauer, - | le sculpteur |
| der Architekt, en, en | l'architecte |
| romanisch | roman |
| gotisch | gothique |
| die Dichtung, en | la création littéraire, l'œuvre poétique |
| literarisch | littéraire |
| die Prosa, / | la prose |
| der Vers, e | le vers |
| der Reim, e | la rime |
| die Strophe, n | la strophe |
| die Gattung, en | le genre |
| die Lyrik, / | la poésie (en vers) |
| lyrisch | lyrique, poétique |
| die Poesie, / | la poésie |
| poetisch | poétique |
| das Drama, die Dramen | le drame |
| dramatisch | dramatique |
| das Schauspiel, e | le spectacle, la pièce de théâtre |
| die Tragödie, n | la tragédie |
| die Komödie, n | la comédie |
| das Hörspiel, e | le jeu radiophonique |
| der Akt, e | l'acte |
| aufführen | représenter, jouer |
| die Aufführung, en | la représentation |
| der Beifall, / | les applaudissements |
| episch | épique, narratif |
| schildern | décrire, évoquer |
| die Schilderung, en | la description, l'évocation |
| die Novelle, n | la nouvelle |
| das Märchen, - | le conte de fées, l'histoire imaginaire |
| veröffentlichen | publier |
| der Verlag, e | la maison d'édition |
| der Band, "e | le volume |
| das Exemplar, e | l'exemplaire |
| die Inhaltsangabe, n | le résumé, l'indication de contenu |
| die Stelle, n | le passage (d'un texte) |
| das Zitat, e | la citation |
| zitieren | citer (commence par "z") |
| anführen | citer (commence par "a") |
| wörtlich | textuel, littéral |
| die Fortsetzung, en | la suite, la continuation |
| der Musiker, - | le musicien |
| musikalisch | musical |
| der Komponist, en, en | le compositeur (génitif + pluriel) |
| der Dirigent, en, en | le chef d'orchestre (génitif + pluriel) |
| klingen (klingt, klang, hat geklungen) | sonner, résonner (+conj) |
| der Klang, "e | le son |
| die Melodie, n | la mélodie |
| die Tonart, en | la tonalité |
| der Rhythmus, die Rhythmen | le rythme |
| rhythmisch | rythmique |
| der Takt, e | la mesure |
| der Gesang, "e | le chant |
| der Sänger, - | le chanteur |
| der Chor, "e | le chœur |
| die Symphonie, n | la symphonie (commence par "sy") |
| die Sinfonie, n | la symphonie (commence par "si") |
| der Satz, "e | le mouvement (d'une œuvre musicale) |
| die Kammermusik, / | la musique de chambre |
| das Streichquartett, e | le quatuor à cordes |
| die Geige, n | le violon |
| das Cello, s | le violoncelle |
| die Flöte, n | la flûte |
| die Orgel, n | l'orgue |
| das Schlagzeug, e | la batterie, la percussion |
First Time Here?
Welcome to Quizlet, a fun, free place to study. Try these flashcards, find others to study, or make your own.