| Term | Definition |
|---|
| la tirelire | Sparkässchen |
| la porcelaine | das Porzellan |
| verni,e | lackiert |
| le vomi | das Erbrochene |
| la fente | der Schlitz |
| à sens unique | Einbahn... |
| les entailles | die Eingeweide |
| désormais | künftig |
| les commissions | die Einkäufe |
| autant le faire | wenn schon, denn schon |
| le filet | das Netz |
| le porche | der Vorbau |
| se sentir à laise | sich wohlfühlen |
| boudeur,se | trotzig |
| tout le long | die ganze Zeit |
| s'évanouir | in Ohnmacht fallen |
| gâcher qc | etwas zerstören |
| tenir à peine sur ses pieds | kaum noch stehen können |
| se ruer | eilen |
| dare-dare | husch husch |
| un ours en peluche | ein Plüschbär |
| unanimement | nach Meinung aller |
| de mémoire de ... | seit es ... gab |
| arc-bouté,e | fest verankert |
| le produit d'entretien | das Putzmittel |
| une ivoire | Elfenbein |
| en pistache | pistaziengrün |
| marron | braun |
| de l'avis général | nach allgemeiner Auffassung |
| juif, juive | jüdisch |
| une agitation | eine Unruhe |
| tel,le un/une ... | wie ein,e ... |
| greffer | verpflanzen |
| le tabouret | der Hocker |
| un étal | ein Ladentisch |
| voler qn | jdn. bestehlen |
| piquer | klauen |
| soupçonner qn | jdn. verdächtigen |
| se mettre à qc | anfangen etwas zu tun |
| fixer les yeux de qn | jdm. fest in die Augen blicken |
| escroquer qn | jdn. beschwindeln |
| dérober | entwenden |
| impressionnant,e | eindrucksvoll |
| un jour sur deux | jeden zweiten Tag |
| une animation | Getümmel |
| en alerte | in Aufruhr |
| le discoursif | die Vernunft |
| se coincer | eingeklemmt werden |
| la braguette | der Hosenladen |
| s'étirer | sich strecken |
| cligner des yeux | zwinkern |
| en avisant mieux | bei näherer Betrachtung |
| se défuiser en | sich verkleiden als |
| au comble de qc | auf dem Höhepunkt einer Sache |
| la stupeur | die Verblüffung |
| le pas de la porte | die Türschwelle |
| s'ébrouer | sich schütteln |
| escamoter qc | etw. stibitzen |
| rigoler | lachen |
| la pince à lingne | die Wäscheklammer |
| couler | kentern |
| parier | wetten |
| à gorge déployée | aus vollem Halse |
| le boucan d'enfer | der Höllenlerm |
| branle-bas de combat | klarmachen zum Gefecht |
| se mettre au garde-à-vous | Habachtstellung einnehmen |
| l'inimaginable | des Unvorstellbare |
| avoir un haut-le-corps | aufschrecken |
| balles | argent |
| à l'époque | zu der Zeit |
| irrésistible | unwiderstehlich |
| je n'en reviens pas | ich kann es nicht fassen |
| Vous avez un de ces culots! | Sie haben vllt nerven! |
| se rembourser qc | etw wieder reinholen |
| chouraver qc à qn | jdm. etw mopsen |
Combine with other sets
Share on Facebook
Share on MySpace