| Term | Definition |
| At the first glance one might think that... | Auf den ersten Blick könnte man meinen, dass... |
| literal level | wörtlichen Ebene |
| to denote | wörtlich bedeuten |
| to evoke associations of | Assoziationen wecken |
| sb. reminds me of | jemand erinnert mich an |
| to give the impression that... | den Eindruck erwecken, dass... |
| to refer to | sich beziehen auf |
| to imply | andeuten, implizieren |
| to suggest / hint at | andeuten / denken lassen an |
| to have sth. in mind | an etwas denken |
| On the figurative level... | übertragene Eben |
| to symbolize / symbol of | symbolisieren |
| stands for | stehen für |
| to convey | vermitteln |
| to mean | bedeuten |
| is supposed to allude | soll anspielen auf |
| In my opinion this is an allusion to... | Meiner Meinung nach ist das eine Anspielung auf... |
| to connote | suggerieren |
| connotations | Konnotationen |
| ambigious (metaphor) | zwei-. merhdeutig |
| to infer / conclude | schließe, folgern |
| to make me think of | an etwas denken lassen |