| Term | Definition |
| representar | to perfrom, act, give a play |
| desempeñar/hacer un papel | to play a role |
| aplaudir | to applaud |
| subir | to raise, go up |
| bajar | to lower, come down |
| irse | to leave (go away) |
| encontrar | to find |
| enterarse de | to find out about,learn of |
| dar propina | to tip |
| colocar | to put in, place |
| poner una película | to show a movie |
| cantar | to sing |
| soler | to be accustomed to |
| estar en cartelera | to be running |
| autorizar | to approve |
| barato | inexpensive |
| caro | expensive |
| algo | something |
| como siempre | as always |
| el teatro | theatre |
| el cine | the movies |
| la sala del cine | movie theatre |
| cartelera | movie billboard |
| la pantalla | screen |
| la obra teatral | play |
| el reparto | cast |
| el actor | actor |
| la actriz | actress |
| el director, la directora de escena | stage manager |
| el, la tramoyista | stagehand |
| el asiento | seat |
| la butaca de palco | box seat |
| la butaca de anfiteatro | balcony seat |
| el pasillo | aisle |
| el título | title |
| la ópera | opera |
| la música | music |
| el público, el auditorio | audience |
| la situación | location |
| los aplausos | applause |
| la galería | gallery |
| la fila | row |
| el acomodador, la acomodadora | usher |
| la entrada, el billete | ticket |
| la taquilla | box office |
| el intermedio | intermission |
| el estreno | opening night |
| la representación | performance |
| el escenario | stage |
| las decoraciones | scenery |
| el telón | curtain |
| el acto | act |
| la escena | scene |
| la salida | exit |
| el director | director |
| el programa | program |
| el fracaso | failure |
| el éxito | success |
| el género | kind, type, genre |