| Term | Definition |
| occupatus, a, um | busy |
| specto, spectare, spectavi, spectatus | to watch |
| nuntius, i | messenger |
| venio, venire, veni, ventus | to come |
| inquit | says |
| meus, a, um | my |
| duco, ducere, duxi, ductus | to lead |
| trado, tradere, tradidi, traditus | to hand over |
| eheu | alas |
| princeps, principis | emperor |
| urbs, urbis | city |
| revoco, revocare, revocavi, revocatus | to recall |
| consulo, consulere, consuli, consultus | to consult |
| redeo, redire, redii, reditun | to return |
| eo, ire, ii, itus | to go |
| iam | now |
| vos | y'all |
| nos | we |
| excito, excitare | to awaken |
| intro, intrare | to enter |
| cubiculum, -i | bedroom |
| tempus, temporis, n. | time |
| deinde | then |
| celeriter | quickly |
| induo, induere | to put on |
| iterum | again |
| mihi | for me |
| suus, sua, suum | (his)own |
| nemo | no one |
| nulli | no |
| ianitor, ianitoris, m. | doorkeeper |
| ianua, ianuae | door |
| tacite | silently |
| tempto, temptare | to try |
| semisomna | half-asleep |
| hic | here |
| mecum | with me |
| miserum, -a -um | unhappy |
| nobis | for us |
| discedo, discedere | to depart |
| tuus, -a, -um | your |
| simul | together |
| nescio, nescire | to not know |
| lacrimo, lacrimare | to cry |
| maneo, manere | to remain |
| mitto, mittere | to send |
| promitto, promittere | to promise |
| complexus, complexus, f. | hug |
| teneo, tenere | to hold |
| abeo, abire | to go away |
| interea | meanwhile |
| gerit | wears |
| iubet | orders |
| alius | another |
| cista | chest |
| ponere | to put |
| in itinere | on a journey |
| liberi | children |
| solent | accustomed |
| ipse | himself |
| stat | stands |
| via | road |
| baculum | stick |
| habet | holds |
| scelestus | wicked |
| cras | tomorrow |
| incitat | urges on |
| raeda | carriage |
| servus quidam | a certain slave |
| iacit | throws |
| paratus | ready |
| raedarius | coachman |
| equus | horse |
| vilicus, i | overseer |
| dominus, i | master |
| absum, abesse, abfui, abfuturus | to be away |
| area, ae | open space |
| plenus, -a, -um | full |
| quamquam | although |
| musso, mussare, mussavi, mussatus | to mutter |
| verbero, verberare, verberavi, verberatus | to beat |
| ira, irae | anger |
| effugio, effugere, effugi, effugiturus | to flee |
| impedio, impedire, impedivi. impeditum | to hinder |
| porta, ae | gate |
| invenio, invenire | to find |
| bonus -a- um | good |
| convoco (1) | to call together |
| rogo (1) | to ask |
| vinea, ae | vineyard |
| fossa, ae | ditch |
| canis, canis | dog |
| fero, ferre | to bring |
| olfacio,olfacere | to smell |
| cum | with |
| latro (1) | to bark |
| vestigium, i N | track |
| immobilis | unmoving |
| tunica, ae | tunic |
| traho, trahere | to drag |