| relato | framstöllning, redogörelse, berättelse |
| trozo | bit, stycke |
| el plan | planen |
| mes | månad |
| conocer | känna, någon |
| libro | bok |
| poderosa | mäktig, stark |
| roto | trasig |
| panzón | tjockis |
| sueño | dröm |
| viaje | resa |
| eso puede esperar | det kan vänta |
| coger | knulla |
| aceite | olja |
| aventuras | äventyr |
| envidia | avundsjuka |
| !levanta la moto! | lyfta upp motorcykeln |
| !mira! | titta |
| fuera | ut |
| tocar | röra |
| truco | knep |
| lágrima | tår |
| moco | snor |
| una teta | ett bröst |
| plata | pengar |
| mierde | skit |
| carajo | helvete |
| arma | vapen |
| cuello | hals |
| ?te parece? | tycker du? |
| ?que quieren? | vad vill ni? |
| hace frío | det är kallt |
| vomitar | kräkas |
| frontera | gräns |
| ayuda | hjälpa, bistå |
| honestidad | ärlighet |
| mentira | lögn, osanning |
| juvenil | ungdomlighet |
| !que lástima! | vad synd! |
| es borracho | han är full |
| !suéltame! | släpp mig! |
| vacas | kossor |
| !frena! | bromsa |
| retraso | fördröjning |
| flaco | smal, mager, spinkig |
| gordo | fet |