| fusiles | rifles |
| tejado | roof |
| chimenea | chimney |
| manchadas | stained |
| platica | talk |
| tibios | lukewarm |
| bendecir | to bless |
| uncion | anointing |
| requintos | clarinets |
| hierros | iron |
| cabestro | brute |
| comitiva | procession |
| consuegra | mother in law |
| desvestir | to undress |
| tutear | to be familiar |
| tambalear | to stumble |
| igualar | to even up |
| alcanfor | camphor |
| agrupaban | to group |
| atusar | to preen |
| reumatica | rheumatic |
| gatera | cathole |
| cinta | ribbon |
| arrimar | to move closer |
| propiedades | property |
| parabienes | congratulation |
| alquiler | rent |
| apalabrado | arranged |
| vejatorio | humiliating |
| trucha | trout |
| capon | castrated |
| cosechas | harvests |
| hilandera | spinner |
| rinones | kidneys |
| letania | litany |
| penca | main rib |
| monicaco | pathetic person |
| salaces | salacious |
| penoso | terrible |
| bondad | goodness |
| adecuado | suitable |
| arranque | outburst |
| reliquia | relic |
| palidez | paleness |
| concejales | town councilor |
| roncas | snores |
| arrendamientos | renting |
| lamer | to lick |
| redondedo | rounded off |
| postizos | fake |
| usanza | custom |
| aliento | breath |
| frotar | to rub |
| debilitado | weakened |
| forja | forge |
| reparacion | repair |
| templo | temple |
| canalizar | to channel |
| romeria | procession |
| ermita | chapel |