- améliorer: to improve
- ému (es): moved / affected, touched
- étroitement: tightly, strictly
- cohabiter: to coexist, to live together
- consacré(es): consecrated
- d'un ton sec: curtly
- déplaisant: unpleasant
- discret (ète): discreet
- donc: therefore
- fonder: to found
- harmonieusement: harmoniously
- imprimer: to print, reproduce
- indécis: indecisive
- juger: to judge, assess
- klaxonner: to honk
- l'amertume (f): bitterness
- l'exigence (f): the high standards
- la cérémonie: the ceremony
- la prestation: the accroutraments (good extra qualities?)
- la salle de classe: the classroom
- la voilà là-bas: there she is, over there
- largement: largely
- le goût: the taste
- le royaume: the kingdom
- les spectateurs (m): the audience
- moqueur: mocking (adj.)
- ni moi non plus: neither did I
- par un temps pareil: in such weather
- privilégié (es): privileged
- réagir: to react
- sans empressement: without haste
- se conduire: to behave
- soigneusement: carefully
- un acte officiel: an official deed (legal document)
- un écrivain: a writer
- un balcon: a balcony
- un couloir: a hallway
- un pneu crevé: a flat tire
- un souci: a worry
- une imprimerie: a printing office
- une locution: a saying, phrase, expression
- une punition: a punishment
- une réflexion: a reflection
- une semaine de congé: a week off, a week of holiday
- une terrasse: a terrace, sun deck
- une vaste gamme: a large range