- 上稅/打稅: VO: to pay taxes, duties
- 光: A: merely, only, solely
- 免稅(商)店: N: duty free shop
- 地價稅: N: land tax
- 房屋稅: N: house tax
- 所得稅: N: income tax
- 標準: N: a standard, criterion; SV: to meet a standard
- 檢查: V: to check, examine, inspect; N: check-up, examination
- 海關: N: customs, immigration services
- 禮多人不怪: IE: no one finds fault in extra courtesy
- 稅: N: tax, levy, duty
- 繳: V: to pay taxes, fee, etc
- 繳稅: VO: to pay taxes
- 而已: P: that is all, nothing more
- 肩膀: N: shoulder
- 計算: V: to calculate
- 計算機: N: calculator
- 關稅: N: customs duties; tariff duties
- 隨身聽: N: walkman, small portable radio or tape player