Print › English/French : Light and appearance

a beam: un rayon, un faisceau lumineux
a blaze: un éclat
a blink: un clignotement, une lueur
a blur: une masse floue
a dazzle: une lumière aveuglante, un éblouissement
a dot: un point, un pois
a flare: un flamboiement, un éclat
a flash: un éclat (vif et rapide)
a fleck: une moucheture, une petite tache
a flick: un petit coup
a flicker: un vacillement
a flush: une rougeur
a flutter: un battement, une agitation, un émoi, une palpitation
a glare: une lumière aveuglante
a gleam: une lueur, un reflet
a glimmer: une faible lueur
a glimpse: un aperçu
a glint: un éclair, une lueur rapide, un reflet
a glitter: un scintillement
a gloom: une obscurité, des ténèbres
a glow: un rougeoiement, un éclat
a glower: un regard noir et hostile
a hue: nuance (de couleur)
a light: une lumière
a pitch dark: une obscurité totale
a quiver: un vacillement, un tremblement
a shimmer: un miroitement, un chatoiement
a simmer: un frémissement, une légére ébullition
a spangle: une paillette
a spark: une étincelle
a sparkle: un éclair, une lueur vive
a speck(le): une petite tache
a splash: tache (de lumière, de couleur)
a spot: une tache
a streak: une raie, une bande, un filet (lumière, sang), une mêche (de cheveux)
a stream: un flot
a tinge: une teinte
a twinkle: un scintillement
a whirl: un tourbillon
a wink: un clignotement, un clignement
bleak: sombre et froid, morne et désolé, glacial
bright: brillant, éclatant, vif
chequered: à damier, à carreaux
dappled: tacheté, moucheté, pommelé
dark: noir, sombre
dim: faible, indistinct, sombre
drab: terne, morne (couleur), gris, monotone
dull: terne, gris, sans éclat
dun: brun foncé, grisâtre
faint: faible (lumière), pâle (couleur), délavé
fawn: fauve (couleur)
gaudy: éclatant (lumière), tapageur (couleur)
gloomy: sombre, noir, mélancolique
glossy: lustré, glacé (papier), poli, rutilant
lack-lustre: terne, sans éclat
light: clair
lurid: couleur de sang, criard, affreux, sinistre
pitch-dark: noir comme poix
radiant: éclatant, splendide, radieux
sallow: jaunâtre, cireux
striped: à raies, à rayures
the dark: le noir, l'obscurité
the radiance: l'éclat, le rayonnement (d'un sourire)
the sheen: l'éclat, le lustre
the shine: l'éclat, le brillant
the twilight: le crépuscule
to beam: rayonner, émettre (radio)
to billow: tournoyer, onduler (sea), s'élever en volutes
to blaze: flamboyer, resplendir
to bleach: blanchir, décolorer
to blink: clignoter, vaciller
to blur: embuer, estomper
to bristle: se hérisser
to dazzle: éblouir, aveugler
to dim: baisser (la lumière), s'estomper
to dot with: parsemer de
to dull: ternir
to fade: s'affaiblir, baisser (lumière), s'estomper
to flare: flamboyer, briller d'un vif éclat
to flash: étinceler
to fleck: moucheter, tacheter
to flick: tapoter, donner une chiquenaude
to flick through: feuilleter
to flicker: vaciller, danser, trembloter
to flush: rougir, se colorer
to flutter: voleter, voltiger, agiter, palpiter
to foam: écumer mousser
to gild: dorer
to glare: briller d'un éclat éblouissant
to glaze: devenir vitreux
to gleam: luire, miroiter
to glimmer: luire faiblement
to glimpse: entrevoir, apercevoir
to glint: luire, étinceler
to glisten: chatoyer, étinceler, reluire
to glitter: scintiller, rutiler
to glow: rougeoyer, rutiler, luire
to glower: lancer des regards noirs
to light: éclairer, allumer
to light up: (s')éclairer, (s')illuminer
to lighten: (s')éclaircir, (s')éclairer, (s')illuminer
to loom: apparaître (de manière menaçante), surgir
to quiver: vaciller, trembler
to shimmer: miroiter, chatoyer
to shine: briller (soleil), reluire
to simmer: frémir, frissonner
to spangle: orner de paillettes
to spark: lancer des étincelles
to sparkle: étinceler, pétiller
to speckle: moucheter, tacheter
to spot: tacher
to streak: zébrer, strier
to stream: ruisseler, couler à flot
to tinge: teinter
to twinkle: pétiller, scintiller
to wane: diminuer, décroître (lune)
to waver: osciller, trembloter
to whirl: tourbilloner, tournoyer
to wink: cligner, clignoter
wan: blême (visage), blafard, faible (lumière)