 | Term | Definition |
| |
教育 [教育] = jiào yù |
Ausbildung, Erziehung |
| |
水平 [水平] = shuǐ píng |
Niveau, Standard |
| |
非洲 [非洲] = fēi zhōu |
Afrika |
| |
美洲 [美洲] = měi zhōu |
Amerika, <Kontinent> |
| |
属于 [屬於] = shǔ yú |
gehören zu, zu ... zählen |
| |
最近 [最近] = zuì jìn |
kürzlich, neulich, in letzter Zeit |
| |
家 [家] = jiā |
<Suffix für ein Fach:> Spezialist |
| |
初级 [初級] = chū jí |
Primär-, Elementar- (Stufe) etc. |
| |
发达 [發達] = fā dá |
sich entwickeln, gedeihen |
| |
工业 [工業] = gōng yè |
Industrie |
| |
农业 [農業] = nóng yè |
Landwirtschaft |
| |
平均 [平均] = píng jūn |
gleichmäßig (sein) |
| |
比较 [比較] = bǐ jiào |
verhältnismäßig, relativ |
| |
沿海 [沿海] = yán hǎi |
(Meeres-) Küste, an der Küste |
| |
地区 [地區] = dì qū |
Gebiet, Zone, Region, Bezirk |
| |
生产 [生產] = shēng chǎn |
etw. herstellen; Produktion |
| |
增加 [增加] = zēng jiā |
zunehmen um ...; etw. steigern |
| |
人民 [人民] = rén mín |
Volk, Bevölkerung |
| |
提高 [提高] = tí gāo |
sich erhöhen, sich steigern |
| |
提高 [提高] = tí gāo |
etw. anheben, erhöhen, steigern |
| |
成绩 [成績] = chéng jī |
Leistung, Erfolg, Resultat |
| |
派 [派] = pài |
jn. schicken, entsenden |
| |
农村 [農村] = nóng cūn |
Land, ländliche Gegend; Dorf |
| |
机会 [機會] = jī huì |
Gelegenheit, Möglichkeit, Chance |
| |
兵 [兵] = bīng |
Soldat |
| |
一边…一边 [一邊…一邊] = yī biān ... yī biān |
zur gleichen Zeit, gleichzeitig, <nur bei parallelen Handlungen> |
| |
身上 [身上] = shēn shang |
am Körper; bei sich (haben) |
| |
什么的 [甚麼的] = shén me de |
und so weiter, und dergleichen |
| |
闷热 [悶熱] = mēn rè |
drückend heiß, schwül (sein) |
| |
凉快 [涼快] = liáng kuài |
angenehm kühl, erfrischend (sein) |
| |
左右 [左右] = zuǒ yòu |
etwa, ungefähr |
| |
山区 [山區] = shān qū |
Gebirgsgegend |
| |
上下 [上下] = shàng xià |
etwa, ungefähr |
| |
前后 [前後] = qián hòu |
etwa, gegen, <bei Zeitangaben> |
| |
互相 [互相] = hù xiāng |
gegenseitig, einander |
| |
帮助 [幫助] = bāng zhù |
jm. helfen, jn. unterstützen |
| |
使 [使] = shǐ |
bewirken, veranlassen, <daß> |
| |
合作 [合作] = hé zuò |
zusammenarbeiten; Zusammenarbeit |
| |
精神 [精神] = jīng shén |
Sinn (für), Geist |
| |
安排 [安排] = ān pái |
Regelung, Anordnung, Vereinbarung |
| |
辞职 [辭職] = cí zhí |
kündigen; ein Amt niederlegen |
| |
即使 [即使] = jí shǐ |
selbst wenn |
| |
失业 [失業] = shī yè |
arbeitslos sein, die Arbeit verlieren |
| |
上级 [上級] = shàng jí |
Vorgesetzte/r |
| |
私事 [私事] = sī shì |
Privatangelegenheit |
| |
赶路 [趕路] = gǎn lù |
eilen, sich eilig auf den Weg machen |
| |
养 [養] = yǎng |
<Kinder, Tiere> aufziehen, ernähren, pflegen |
| |
牵 [牽] = qiān |
ein Tier an der Leine führen |
| |
公平 [公平] = gōng píng |
gerecht, fair (sein) |
| |
最多 [最多] = zuì duō |
höchstens |
| |
能力 [能力] = néng lì |
Fähigkeit, Kraft |
| |
强 [強] = qiáng |
stark, kräftig, mächtig (sein) |
| |
不管 [不管] = bù guǎn |
(wer/was ...) auch immer, egal (wer/was ...) |
| |
无论 [無論] = wú lùn |
(wer/was ...) auch immer, egal (wer/was ...) |
| |
不论 [不論] = bú lùn |
(wer/was ...) auch immer, egal (wer/was ...) |
| |
沏茶 [沏茶] = qī chá |
Tee kochen, Tee aufbrühen |
| |
猫城记 [貓城記] = māo chéng jì |
"Stadt der Katzen" (Roman von Lao She) |
| |
作家 [作家] = zuò jiā |
Schriftsteller/in |
| |
老舍 [老舍] = lǎo shě |
Lao She (1899-1966), chin. Schriftsteller |
| |
话剧 [話劇] = huà jù |
Theaterstück |
| |
茶馆 [茶館] = chá guǎn |
Teehaus |
| |
演出 [演出] = yǎn chū |
(ein Stück) aufführen; Aufführung |
| |
出生 [出生] = chū shēng |
geboren sein |
| |
不过 [不過] = bú guò |
aber, jedoch, allerdings |
| |
结束 [結束] = jié shù |
enden, zu Ende sein; etw. beenden |
| |
暑假 [暑假] = shǔ jià |
Sommerferien |
| |
页 [頁] = yè |
Seite (eines Buches), <ohne ZW> |
| |
寒假 [寒假] = hán jià |
Winterferien |
| |
假期 [假期] = jià qī |
Ferien, Urlaubszeit, Urlaub |
| |
决定 [決定] = jué dìng |
entscheiden, beschließen, etw. zu tun |
| |
同意 [同意] = tóng yì |
einverstanden sein (mit), zustimmen |
| |
夫人 [夫人] = fū rén |
(verheiratete) Frau; <Anredeform mit dem Familiennamen der Frau> |
| |
小学 [小學] = xiǎo xué |
Grundschule |
| |
公婆 [公婆] = gōng pó |
Schwiegereltern (der Frau) |
| |
不但 [不但] = bú dàn |
nicht nur |
| |
而且 [而且] = ér qiě |
sondern auch |
| |
悠久 [悠久] = yōu jiǔ |
lang (sein); alt (sein) |
| |
古老 [古老] = gǔ lǎo |
alt, uralt, altertümlich (sein) |
| |
祖先 [祖先] = zǔ xiān |
Vorfahren, Ahnen |
| |
流域 [流域] = liú yù |
Einzugsgebiet eines Flusses |
| |
创造 [創造] = chuàng zào |
etw. schaffen, erzeugen, hervorbringen |
| |
中游 [中游] = zhōng yóu |
Mittellauf eines Flusses |
| |
摇篮 [搖籃] = yáo lán |
Wiege |
| |
考古学 [考古學] = kǎo gǔ xué |
Archäologie |
| |
因此 [因此] = yīn cǐ |
darum, deshalb, folglich |
| |
公元 [公元] = gōng yuán |
unsere Zeitrechnung |
| |
世纪 [世紀] = shì jì |
Jahrhundert |
| |
建立 [建立] = jiàn lì |
etw. gründen, errichten |
| |
朝代 [朝代] = cháo dài |
Dynastie |
| |
夏朝 [夏朝] = xià cháo |
Xia-Dynastie |
| |
知识 [知識] = zhī shi |
Kenntnis, Wissen |
| |
汉朝 [漢朝] = hàn cháo |
Han-Dynastie |
| |
唐朝 [唐朝] = táng cháo |
Tang-Dynastie |
| |
经过 [經過] = jīng guò |
währen, <mit ZDA>; erleben |
| |
灭亡 [滅亡] = miè wáng |
untergehen; Untergang |
| |
科技 [科技] = kē jì |
Naturwissenschaft und Technik |
| |
方面 [方面] = fāng miàn |
Hinsicht, Aspekt, Seite |
| |
考 [考] = kǎo |
eine Prüfung ablegen, abhalten |
| |
家庭 [家庭] = jiā tíng |
Familie |
| |
普通 [普通] = pǔ tōng |
gewöhnlich, allgemein, einfach (sein) |
| |
年代 [年代] = nián dài |
Jahrzehnt; Zeitalter |
| |
口 [口] = kǒu |
<ZW u. a. für Familienmitglieder> |
| |
规定 [規定] = guī dìng |
bestimmen, vorsehen, <daß ...>; Regel, Bestimmung, Vorschrift |
| |
增长 [增長] = zēng zhǎng |
steigen, wachsen (um); etw. steigern |
| |
农民 [農民] = nóng mín |
Bauer, Landleute |
| |
读 [讀] = dú |
etw. lesen; etw. studieren |
| |
不同 [不同] = bù tóng |
ungleich, unterschiedlich |
| |
特点 [特點] = tè diǎn |
Merkmal, Besonderheit |
| |
儿化 [兒化] = ér huà |
<Veränderung des Lautwerts der vorangehenden Silbe durch das Suffix 兒> |
| |
基础 [基礎] = jī chǔ |
Grundlage, Basis |
| |
现象 [現象] = xiàn xiàng |
Phänomen |
| |
官方 [官方] = guān fāng |
amtlich, offiziell |
| |
消遣 [消遣] = xiāo qiǎn |
sich die Zeit vertreiben, sich unterhalten |
| |
如果 [如果] = rú guǒ |
wenn, falls |
| |
拉丁 [拉丁] = lā dīng |
Latein- (Alphabet, Amerika etc.) |
| |
字母 [字母] = zì mǔ |
Buchstabe |
| |
音节 [音節] = yīn jié |
Silbe |
| |
笔 [筆] = bǐ |
Einzelstrich eines Schriftzeichens <Kurzform, ohne ZW> |
| |
笔画 [筆畫] = bǐ huà |
Einzelstrich eines Schriftzeichens <Langform> |
| |
点 [點] = diǎn |
Punkt, <in chin. Schriftzeichen, ohne ZW> |
| |
至少 [至少] = zhì shǎo |
mindestens, wenigstens |
| |
清朝 [清朝] = qīng cháo |
Qing-Dynastie |
| |
文盲 [文盲] = wén máng |
Analphabet/in, Analphabetentum |
| |
中华民国 [中華民國] = zhōng huá mín guó |
Republik China |
| |
政府 [政府] = zhèng fǔ |
Regierung |
| |
采用 [採用] = cǎi yòng |
etw. gebrauchen, verwenden |
| |
拼音 [拼音] = pīn yīn |
Lautschrift |
| |
文字 [文字] = wén zì |
Schriftsteller/in |
| |
中华人民共和国 [中華人民共和國] = zhōng huá rén mín gòng hé guó |
Volksrepublik China |
| |
成立 [成立] = chéng lì |
etw. gründen, errichten |
| |
共产党 [共產黨] = gòng chǎn dǎng |
Kommunistische Partei |
| |
改 [改] = gǎi |
etw. ändern |
| |
为了 [為了] = wèi le |
wegen, für, damit, um zu |
| |
减少 [減少] = jiǎn shǎo |
etw. reduzieren, verringern |
| |
简化 [簡化] = jiǎn huà |
etw. vereinfachen |
| |
简体字 [簡體字] = jiǎn tǐ zì |
Kurzzeichen, vereinfachtes Zeichen |
| |
繁体字 [繁體字] = fán tǐ zì |
Langzeichen, komplexe traditionelle Zeichen |
